Hieronder staat de songtekst van het nummer Somebody Else , artiest - Robert Glasper Experiment, Emeli Sandé met vertaling
Originele tekst met vertaling
Robert Glasper Experiment, Emeli Sandé
I’ve got a new church, new preacher
Every Sunday, I pray for amnesia
Smoke different cigarettes
I got a new address
I’m waiting on a big procedure
I need a new heart too doctor
Don’t care how much it costs
You just gotta help me stop the hurtin
Help me be a different person
If I’m somebody else
It never happened to me
If I’m somebody else
It never happened to me
If I’m somebody else
It never happened to me
If I’m somebody else
It never happened to me
I’m moving to a brand new country
Say goodbye to everyone that loved me
I’ll lie about my age
I’ll lie about my name
I’m making up a brand new story
Oh, I’m feeling like a big bad liar
But I gotta throw the pain to the fire
Every day I’m busy working on how to be a different person
If I’m somebody else
It never happened to me
If I’m somebody else
It never happened to me
If I’m somebody else
It never happened to me
If I’m somebody else
It never happened to me
If I’m somebody else
It never happened to me
If I’m somebody else
It never happened to me
If I’m somebody else
It never happened to me
If I’m somebody else
It never happened to me
(Somebody, somebody else) to the end
Ik heb een nieuwe kerk, een nieuwe prediker
Elke zondag bid ik om geheugenverlies
Verschillende sigaretten roken
Ik heb een nieuw adres
Ik wacht op een grote procedure
Ik heb ook een nieuw hart nodig dokter
Maakt niet uit hoeveel het kost
Je moet me gewoon helpen de pijn te stoppen
Help me een ander persoon te zijn
Als ik iemand anders ben
Het is mij nooit overkomen
Als ik iemand anders ben
Het is mij nooit overkomen
Als ik iemand anders ben
Het is mij nooit overkomen
Als ik iemand anders ben
Het is mij nooit overkomen
Ik verhuis naar een gloednieuw land
Zeg vaarwel tegen iedereen die van me hield
Ik zal liegen over mijn leeftijd
Ik zal liegen over mijn naam
Ik verzin een gloednieuw verhaal
Oh, ik voel me een grote slechte leugenaar
Maar ik moet de pijn in het vuur gooien
Elke dag ben ik bezig met hoe ik een ander persoon kan zijn
Als ik iemand anders ben
Het is mij nooit overkomen
Als ik iemand anders ben
Het is mij nooit overkomen
Als ik iemand anders ben
Het is mij nooit overkomen
Als ik iemand anders ben
Het is mij nooit overkomen
Als ik iemand anders ben
Het is mij nooit overkomen
Als ik iemand anders ben
Het is mij nooit overkomen
Als ik iemand anders ben
Het is mij nooit overkomen
Als ik iemand anders ben
Het is mij nooit overkomen
(Iemand, iemand anders) tot het einde
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt