
Hieronder staat de songtekst van het nummer Blue , artiest - ROB.GREEN met vertaling
Originele tekst met vertaling
ROB.GREEN
I drink a poison pitch black and it spins the room.
Wanted to feel unattached, now I feel marooned.
Red sky October, white cliffs hungover;
and it’s coming on
something strong.
My mouth starts running
long before the purple haze is gone
You say oh I’m so yellow why can’t I be brave You let go
'cos I let go
Nobody takes the blame
The one thing keeping my hope alive
Is the same thing that tells me we wont survive
The colours all fade as we divide, it’s true
Now all that’s left is Blue
Blue
Now all that’s left is Blue
It’s an ultra-violet violence
No-one else can see the war
We were once so vibrant
Now we’re bleak and silent
Mentally keeping score
Clouds over home,
They’re monochrome,
Heavy and grey,
With the words we don’t say
And at any moment
I know we’re gonna see the rain
You say oh I’m so yellow why can’t I be brave You let go
Cos I let go
Nobody takes the blame
The one thing keeping my hope alive
Is the same thing that tells me we wont survive
The colours all fade as we divide, it’s true
It’s doesn’t surprise me
I’ve been going over board
Doesn’t surprise me
I’ve been trying to ignore
It doesn’t surprise me
We’ve been going over board
Trying to ignore the fact that
It doesn’t surprise me
I’ve been going over board
Doesn’t surprise me
I’ve been trying to ignore
It doesn’t surprise me
We’ve been going over board
Trying to ignore the fact that
It doesn’t surprise me
No you never surprise me
I drink a poison pitch black and it spins the room
Ik drink een gif pikzwart en het draait de kamer rond.
Ik wilde me ongebonden voelen, nu voel ik me gestrand.
Rode lucht Oktober, witte kliffen kater;
en het komt eraan
iets sterks.
Mijn mond begint te lopen
lang voordat de paarse waas is verdwenen
Je zegt oh ik ben zo geel waarom kan ik niet dapper zijn Je laat los
omdat ik het losliet
Niemand neemt de schuld op zich
Het enige dat mijn hoop levend houdt
Is hetzelfde dat me vertelt dat we het niet zullen overleven
De kleuren vervagen allemaal als we ons verdelen, dat is waar
Nu is alles wat overblijft blauw
Blauw
Nu is alles wat overblijft blauw
Het is een ultraviolet geweld
Niemand anders kan de oorlog zien
We waren ooit zo levendig
Nu zijn we somber en stil
Score mentaal bijhouden
Wolken boven huis,
Ze zijn monochroom,
Zwaar en grijs,
Met de woorden die we niet zeggen
En op elk moment
Ik weet dat we de regen gaan zien
Je zegt oh ik ben zo geel waarom kan ik niet dapper zijn Je laat los
Want ik heb losgelaten
Niemand neemt de schuld op zich
Het enige dat mijn hoop levend houdt
Is hetzelfde dat me vertelt dat we het niet zullen overleven
De kleuren vervagen allemaal als we ons verdelen, dat is waar
Het verbaast me niet
Ik ben overboord gegaan
Verbaast me niet
Ik heb geprobeerd te negeren
Het verbaast me niet
We zijn over boord gegaan
Ik probeer het feit te negeren dat
Het verbaast me niet
Ik ben overboord gegaan
Verbaast me niet
Ik heb geprobeerd te negeren
Het verbaast me niet
We zijn over boord gegaan
Ik probeer het feit te negeren dat
Het verbaast me niet
Nee, je verbaast me nooit
Ik drink een gif pikzwart en het draait de kamer rond
ROB.GREEN • 2016
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt