La Telenovela - Rob Cantor, Jhameel

A man in his silence can put up a fight, the eyes in battle

Refusing to end it, he’s feeding his pride and nothing matters more

I can be lost, I can be careless, I could die

We can be cold, we can be heartless, we could lie

You don’t need to tell me twice

I’m taking my own advice

We can be wrong but somehow we always think we’re right

A man in his silence can put up a fight, a voiceless violence

The shrug of a shoulder, the sting of the eyes -- the weapons of our war

I can be lost, I can be careless, I could die

We can be cold, we can be heartless, we could lie

You don’t need to tell me twice

I’m taking my own advice

We can be wrong but somehow we always think we’re right

I’m gonna swallow my pride some day

And I’m gonna knock on your door one day

Then you’re gonna tell me you’re sorry

I’ve been a fool to believe

That we couldn’t speak

But could we?

You don’t need to tell me twice

I’m taking my own advice

We can be wrong but somehow we always think we’re right

Een man in zijn stilte kan vechten, de ogen in de strijd

Hij weigert er een einde aan te maken, hij voedt zijn trots en niets is belangrijker

Ik kan verdwalen, ik kan onvoorzichtig zijn, ik kan doodgaan

We kunnen koud zijn, we kunnen harteloos zijn, we kunnen liegen

Je hoeft het me niet twee keer te vertellen

Ik volg mijn eigen advies op

We kunnen het mis hebben, maar op de een of andere manier denken we altijd dat we gelijk hebben

Een man in zijn stilte kan vechten, een stemloos geweld

Het schouderophalen, de prikkeling van de ogen -- de wapens van onze oorlog

Ik kan verdwalen, ik kan onvoorzichtig zijn, ik kan doodgaan

We kunnen koud zijn, we kunnen harteloos zijn, we kunnen liegen

Je hoeft het me niet twee keer te vertellen

Ik volg mijn eigen advies op

We kunnen het mis hebben, maar op de een of andere manier denken we altijd dat we gelijk hebben

Op een dag zal ik mijn trots inslikken

En ik ga op een dag op je deur kloppen

Dan ga je me vertellen dat het je spijt

Ik ben een dwaas geweest om te geloven

Dat we niet konden praten

Maar zouden we dat kunnen?

Je hoeft het me niet twee keer te vertellen

Ik volg mijn eigen advies op

We kunnen het mis hebben, maar op de een of andere manier denken we altijd dat we gelijk hebben