Hieronder staat de songtekst van het nummer Playing Fiction , artiest - Roam met vertaling
Originele tekst met vertaling
Roam
I saw the bottom
Felt a sinking feeling
She fed me words
She wasn’t even thinking
On & on, say nothing’s wrong again
Held up, repeating all our lines, fake blue skies
Painted a picture out of words, turned white lies
On & on tell me nothing’s wrong again
Nothing’s wrong again
Too close to know, we were playing fiction
Living in a distant daydream
Too close to know, everything was fading
Water we could wade in got too deep
(To stand found out firsthand that I was)
Too close to know, we were playing fiction
Living in a distant daydream
I know the script isn’t changing
Although the person you play is
Your role — the girl in the tower
But your sweet tooth turned sour
Wake me up, 'cause I’m lost in a daydream
(The truth, it cuts like an axe to an oak tree)
Too close to know, we were playing fiction
Living in a distant daydream
Too close to know, everything was fading
Water we could wade in got too deep
(To stand found out firsthand that I was)
Too close to know, we were playing fiction
Living in a distant daydream
Wake me up, I’m lost in a daydream
(Truth, it cuts like an axe to an oak tree)
Wake me up, I’m lost in a daydream
Too close to know, we were playing fiction
Living in a distant daydream
Too close to know, everything was fading
Too close to know, we were playing fiction
Living in a distant daydream
Too close to know, everything was fading
Water we could wade in got too deep
(To stand found out firsthand that I was)
Too close to know, we were playing fiction
Living in a distant daydream
Ik zag de bodem
Voelde een zinkend gevoel
Ze gaf me woorden
Ze dacht niet eens na
Aan en door, zeg dat er weer niets aan de hand is
Opgehouden, al onze regels herhalend, nepblauwe luchten
Schilderde een beeld uit woorden, werd leugens om bestwil
Aan en door vertel me dat er weer niets aan de hand is
Er is weer niets aan de hand
Te dichtbij om te weten, we speelden fictie
Leven in een verre dagdroom
Te dichtbij om te weten, alles vervaagde
Water waar we in konden waden, is te diep geworden
(Om op te vallen, ontdekte ik uit de eerste hand dat ik dat was)
Te dichtbij om te weten, we speelden fictie
Leven in een verre dagdroom
Ik weet dat het script niet verandert
Hoewel de persoon die je speelt is
Jouw rol — het meisje in de toren
Maar je zoetekauw werd zuur
Maak me wakker, want ik ben verdwaald in een dagdroom
(De waarheid, het snijdt als een bijl in een eik)
Te dichtbij om te weten, we speelden fictie
Leven in een verre dagdroom
Te dichtbij om te weten, alles vervaagde
Water waar we in konden waden, is te diep geworden
(Om op te vallen, ontdekte ik uit de eerste hand dat ik dat was)
Te dichtbij om te weten, we speelden fictie
Leven in een verre dagdroom
Maak me wakker, ik ben verdwaald in een dagdroom
(Eerlijk gezegd snijdt het als een bijl in een eik)
Maak me wakker, ik ben verdwaald in een dagdroom
Te dichtbij om te weten, we speelden fictie
Leven in een verre dagdroom
Te dichtbij om te weten, alles vervaagde
Te dichtbij om te weten, we speelden fictie
Leven in een verre dagdroom
Te dichtbij om te weten, alles vervaagde
Water waar we in konden waden, is te diep geworden
(Om op te vallen, ontdekte ik uit de eerste hand dat ik dat was)
Te dichtbij om te weten, we speelden fictie
Leven in een verre dagdroom
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt