Hieronder staat de songtekst van het nummer Face Value , artiest - Riverkinn met vertaling
Originele tekst met vertaling
Riverkinn
Now I had to make it out without you
(Why?)
Did it need to be another breakdown for me?
I can only take it at face value
Price I pay for the life I’m meant to live
Now I had to make it out without you
(Why?)
Did it need to be another breakdown for me?
I can only take it at face value
Price I pay for the life I’m meant to live
This the life I’m meant to live
I knew off the rip
Look inside and I admit
Something’s gotta give
Focus up and get a grip
Can’t afford to slip
Graduated from the sticks
To mortar and brick
I’ve been chasing a ghost and
Self-medicating, upping my dosage
Say I might hat it but I still chose it
Claiming that I made it, nevr came close
Now I had to make it out without you
(Why?)
Did it need to be another breakdown for me?
I can only take it at face value
Price I pay for the life I’m meant to live
Now I had to make it out without you
(Why?)
Did it need to be another breakdown for me?
I can only take it at face value
Price I pay for the life I’m meant to live
Yeah, I was losing my head
I guess I’ve done it again
I got addicted to venom
I was caught in a web
Yeah, I’ve been through it before
Don’t mean to make it a trend
I can’t pretend
That I don’t already know how it ends
I’ve been chasing a ghost and
Self-medicating, upping my dosage
Say I might hate it but I still chose it
Claiming that I made it, never came close
Now I had to make it out without you
(Why?)
Did it need to be another breakdown for me?
I can only take it at face value
Price I pay for the life I’m meant to live
Now I had to make it out without you
(Why?)
Did it need to be another breakdown for me?
I can only take it at face value
Price I pay for the life I’m meant to live
Nu moest ik het redden zonder jou
(Waarom?)
Moest het weer een storing voor mij zijn?
Ik kan het alleen tegen de nominale waarde aannemen
Prijs die ik betaal voor het leven dat ik moet leven
Nu moest ik het redden zonder jou
(Waarom?)
Moest het weer een storing voor mij zijn?
Ik kan het alleen tegen de nominale waarde aannemen
Prijs die ik betaal voor het leven dat ik moet leven
Dit is het leven dat ik moet leven
Ik wist het van de rip
Kijk naar binnen en ik geef toe
Er moet iets gebeuren
Concentreer u en krijg grip
Ik kan het me niet veroorloven om uit te glijden
Afgestudeerd aan de stokken
Naar mortel en baksteen
Ik heb een geest achtervolgd en
Zelfmedicatie, mijn dosis verhogen
Stel dat ik er misschien een hekel aan heb, maar ik heb er toch voor gekozen
Beweren dat ik het heb gehaald, kwam nooit in de buurt
Nu moest ik het redden zonder jou
(Waarom?)
Moest het weer een storing voor mij zijn?
Ik kan het alleen tegen de nominale waarde aannemen
Prijs die ik betaal voor het leven dat ik moet leven
Nu moest ik het redden zonder jou
(Waarom?)
Moest het weer een storing voor mij zijn?
Ik kan het alleen tegen de nominale waarde aannemen
Prijs die ik betaal voor het leven dat ik moet leven
Ja, ik verloor mijn hoofd
Ik denk dat ik het weer heb gedaan
Ik raakte verslaafd aan gif
Ik zat gevangen in een web
Ja, ik heb het eerder meegemaakt
Bedoel niet om er een trend van te maken
Ik kan niet doen alsof
Dat ik niet al weet hoe het afloopt
Ik heb een geest achtervolgd en
Zelfmedicatie, mijn dosis verhogen
Stel dat ik er misschien een hekel aan heb, maar ik heb er toch voor gekozen
Beweren dat ik het heb gehaald, kwam nooit in de buurt
Nu moest ik het redden zonder jou
(Waarom?)
Moest het weer een storing voor mij zijn?
Ik kan het alleen tegen de nominale waarde aannemen
Prijs die ik betaal voor het leven dat ik moet leven
Nu moest ik het redden zonder jou
(Waarom?)
Moest het weer een storing voor mij zijn?
Ik kan het alleen tegen de nominale waarde aannemen
Prijs die ik betaal voor het leven dat ik moet leven
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt