Hieronder staat de songtekst van het nummer Something's Gotta Give , artiest - River City Extension met vertaling
Originele tekst met vertaling
River City Extension
Somebody always wants their money back
Just when doing the right thing wasn’t exciting
You tugged on the curtain string certain the words that came out
Were not spoken in doubt
Sooner or later
Something’s gotta give
And with your back against the wall what all could you have done?
Fight or run?
Would you listen to yourself?
So you’re ready to break?
Twenty-six shows
Fell in love with the road
Now you look down your nose
Struck by wonder that he isn’t you
Like it’s what you’re due
They say sooner or later
You’ve gotta answer to someone
And if you can’t tell yourself the truth then it’s already gone
No more right or wrong
No standard to place your judgement on
It’s been a long time
I feel the weight coming down
Of life in the country with any other love that I’ve found
How’d you ever see it
(Sooner or later)
If you don’t believe it
Given your surrender
(Something's gotta give)
Part of me will never understand
But is there hope left in your heart?
Right or wrong, I’m moving on
Iemand wil altijd zijn geld terug
Net toen het niet spannend was om het juiste te doen
Je trok aan het gordijnkoord bij de woorden die eruit kwamen
Werd niet gesproken in twijfel
Vroeger of later
Iets moet geven
En wat had je allemaal kunnen doen met je rug tegen de muur?
Vechten of vluchten?
Zou je naar jezelf willen luisteren?
Dus je bent klaar om te breken?
Zesentwintig shows
Verliefd op de weg
Nu kijk je door je neus
Verbaasd over het feit dat hij jou niet is
Alsof het is wat je moet doen
Ze zeggen vroeg of laat
Je moet antwoord geven aan iemand
En als je jezelf de waarheid niet kunt vertellen, dan is het al weg
Niet meer goed of fout
Geen standaard om je oordeel op te baseren
Het is lang geleden
Ik voel het gewicht naar beneden komen
Van het leven in het land met elke andere liefde die ik heb gevonden
Hoe heb je het ooit gezien?
(Vroeger of later)
Als je het niet gelooft
Gezien je overgave
(Iets moet geven)
Een deel van mij zal het nooit begrijpen
Maar is er nog hoop in je hart?
Goed of fout, ik ga verder
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt