Hieronder staat de songtekst van het nummer My Interview , artiest - Rittz met vertaling
Originele tekst met vertaling
Rittz
I hate doing this shit
Reporter: Hello?
Rittz: Hey what up?
This is Rittz, I was calling to do the interview with you
today
Reporter: Oh, hey Rittz.
Let me just get my recorder ready, and I’ll be ready
when you are
Rittz: Okay cool, shit I’m ready, let’s do it
Reporter: So tell me… who is Rittz?
That’s a stupid question
Bitch, Rittz is me
A white boy from Gwinnett County Georgia
Been doing for some years never gave up
Now I get to live my dream
Reporter: And… when did you start to rap?
I think I started to rap back in '92
I used to rhyme to Snoop
With some dude that I rode the bus with
Who played Geto Boys for me when I ride to school
And I was hooked
Reporter: So… how’d your family act?
About the fact of rap they used to hate it
Said that I was actin' black, pull your pants up boy
Mom and dad would snap
I had the black lumberjack with the hat to match
Reporter: Did you make good grades?
Hell no, I flunked
Seventh grade, eigth grade, ninth grade and up
I got expelled from selling weed and when I came back
Everyday they would check my book bag for drugs
Reporter: Where did you get the name Rittz from?
That’s another dumb question
Are you a dumb bitch?
It’s obvious that I got the named after the cracker
Because I’m white, please next subject
Reporter: You got an attitude, homie?
I apologize
Plus I’m a little drunk and I’m always tired
I done answer these questions a thousand times
And people still don’t know my name and oh my God
It’s like
Everybody’s asking all this shit about me
Wondering where I came from
Questioning my surroundings
And the same motherfuckers that dap me
Be the haters that used to doubt me
And I’m trying to answer their questions but my memories just too cloudy for
My interview…
(What's your name? Rittz bitch. Where you from? G. A,)
Fucked up in my interview…
(What's your name? Rittz bitch. Where you from? G. A)
Pissed off in my interview…
(What's your name? Rittz bitch. Where you from? G. A)
Representin in my interview…
(What's your name? Rittz bitch. Who you with? STRANGE!)
Reporter: Was it hard to come here in Atlanta scene?
Yeah, it kinda sucked
If you ain’t make the type of shit they play inside the club
Then the strippers don’t dance and the radio don’t play you
Besides they ain’t show Northside no love
Reporter: You’re from Gwinnett County?
God damn right
There’s a ton of us to represent so hard
Don’t let the word suburb throw you off
Alot of people moved here, get their head blown off
Reporter: I heard you rap about drugs alot
You probably would too if you grew up through the shit I seen
16 I was sniffing things, the shit changed when '96 Olympics came
Reporter: What you mean?
Everybody and their mama came to GC
Lot of home invasions, armed robberies
We kept running from the GCPD
Cause the crime rate kept increasing weekly
Reporter: So does that effect what you rhyme about?
Fuck yes
So many nights, I spent in my mama’s house
Geeked up on white, scared that I’m OD’ing
Thinking I’mma die trying to ride it out
Reporter: Not to change the subject, what’s up with your hair?
God damn why do people care
Got grown men coming up to me when it’s tucked in like
«Please say you didn’t cut it, is it there?»
And I swear it’s like
Everybody’s asking all this shit about me
Wondering where I came from
Questioning my surroundings
And the same motherfuckers that dap me
Be the haters that used to doubt me
And I’m trying to answer their questions but my memories just too cloudy for
My interview…
(What's your name? Rittz bitch. Where you from? G. A,)
Fucked up in my interview…
(What's your name? Rittz bitch. Where you from? G. A)
Pissed off in my interview…
(What's your name? Rittz bitch. Where you from? G. A)
Representin in my interview…
(What's your name? Rittz bitch. Who you with? STRANGE!)
Reporter: So Yelawolf discovered you, right?
He said if he ever got the chance he would put me on
And when he blew, he did, I owe him everything
So if anybody fuck with my dude they dead
Reporter: So is it still Slumerican?
Of course it is
What up Shawty Fatt?
What up, Strug'?
What up Newport, what up Will?
I’m about to kill shit
Can’t nobody touch us dawg
Reporter: What do you say to those who say you rap too fast?
Don’t listen if you don’t like the way that I rhyme
It cost you nothin', pay me no mind
Old slow boat fuck a lemon and lime
Reporter: You gettin' money now, right?
I came off tour with like twenty grand
I put a down payment on a new car
Paid my manager’s off now I got like six
'Til I go out of town again
Reporter: How’s your girlfriend dealing with your new success
When I’m gone on the road all she does is cry
And acuses me of cheatin' and sleepin' with chicks
When I’m usually chilling gettin' drunk and high
Reporter: Last question, do you think the world is ready for a fat long hair
piece of shit like you?
What?
Fuck yeah bitch indeed I do, and I guess I gotta make you a believer too
It’s like
Everybody’s asking all this shit about me
Wondering where I came from
Questioning my surroundings
And the same motherfuckers that dap me
Be the haters that used to doubt me
And I’m trying to answer their questions but my memories just too cloudy for
My interview…
(What's your name? Rittz bitch. Where you from? G. A,)
Fucked up in my interview…
(What's your name? Rittz bitch. Where you from? G. A)
Pissed off in my interview…
(What's your name? Rittz bitch. Where you from? G. A)
Representin in my interview…
(What's your name? Rittz bitch. Who you with? STRANGE!)
Reporter: P. S. Don’t you ever called me a bitch.
Simple ass motherfucker.
Red headed bastard get the fuck outta here.
Make this your first and last
interview with me.
Cracker
Ik haat het om deze shit te doen
Verslaggever: Hallo?
Rittz: Hé, wat is er aan de hand?
Dit is Rittz, ik belde om het interview met je te doen
vandaag
Verslaggever: Oh, hey Rittz.
Laat me gewoon mijn recorder klaarmaken, en ik ben klaar
wanneer jij bent
Rittz: Oké cool, shit, ik ben er klaar voor, laten we het doen
Verslaggever: Dus vertel me... wie is Rittz?
Dat is een domme vraag
Bitch, Rittz is mij
Een blanke jongen uit Gwinnett County Georgia
Doe het al een aantal jaren nooit opgegeven
Nu mag ik mijn droom leven
Verslaggever: En... wanneer ben je begonnen met rappen?
Ik denk dat ik in '92 begon te rappen
Ik rijm altijd op Snoop
Met een kerel waarmee ik in de bus zat
Wie speelde Geto Boys voor mij als ik naar school fiets?
En ik was verslaafd
Verslaggever: Dus... hoe deed je familie?
Over het feit van rap waar ze vroeger een hekel aan hadden
Zei dat ik zwart deed, trek je broek omhoog jongen
Papa en mama zouden knappen
Ik had de zwarte houthakker met de bijpassende hoed
Reporter: Heb je goede cijfers gehaald?
Hell nee, ik ben gezakt
Zevende leerjaar, achtste leerjaar, negende leerjaar en hoger
Ik werd uitgesloten van het verkopen van wiet en toen ik terugkwam
Elke dag controleerden ze mijn boekentas op drugs
Verslaggever: Waar heb je de naam Rittz vandaan?
Dat is nog een domme vraag
Ben je een domme teef?
Het is duidelijk dat ik de naam van de cracker heb gekregen
Omdat ik blank ben, graag het volgende onderwerp
Verslaggever: Heb je een houding, homie?
Ik verontschuldig
Bovendien ben ik een beetje dronken en altijd moe
Ik heb deze vragen al duizend keer beantwoord
En mensen weten nog steeds mijn naam niet en oh mijn God
Het is als
Iedereen vraagt al deze shit over mij
Vraagt u zich af waar ik vandaan kom
Mijn omgeving in vraag stellen
En dezelfde klootzakken die me deppen
Wees de haters die aan me twijfelden
En ik probeer hun vragen te beantwoorden, maar mijn herinneringen zijn gewoon te troebel voor
Mijn interview…
(Wat is je naam? Rittz bitch. Waar kom je vandaan? G.A,)
Verdomd in mijn interview...
(Hoe heet je? Rittz bitch. Waar kom je vandaan? G.A)
Boos in mijn interview...
(Hoe heet je? Rittz bitch. Waar kom je vandaan? G.A)
Vertegenwoordigen in mijn interview...
(Hoe heet je? Rittz bitch. Met wie ben je? VREEMDEL!)
Verslaggever: Was het moeilijk om hier in Atlanta te komen?
Ja, het was een beetje slecht
Als je niet het soort shit bent dat ze in de club spelen
Dan dansen de strippers niet en speelt de radio jou niet
Bovendien laten ze Northside geen liefde zien
Verslaggever: U komt uit Gwinnett County?
Godverdomme goed
We zijn met velen om zo hard te vertegenwoordigen
Laat je niet afschrikken door het woord buitenwijk
Veel mensen zijn hierheen verhuisd, hun hoofd wordt eraf geschoten
Verslaggever: Ik heb je vaak over drugs horen rappen
Dat zou jij waarschijnlijk ook doen als je opgroeide door de shit die ik heb gezien
16 Ik snuffelde aan dingen, de shit veranderde toen '96 Olympische Spelen kwamen
Verslaggever: Wat bedoel je?
Iedereen en hun moeder kwamen naar GC
Veel woninginbraken, gewapende overvallen
We bleven rennen voor de GCPD
Omdat de misdaadcijfers wekelijks bleven stijgen
Verslaggever: Heeft dat invloed op waar je over rijmt?
Neuken ja
Ik heb zoveel nachten doorgebracht in het huis van mijn moeder
Geek op wit, bang dat ik OD'ing
Denkend dat ik dood ga terwijl ik probeer het uit te rijden
Verslaggever: Om niet van onderwerp te veranderen, wat is er met je haar aan de hand?
Godverdomme wat maakt het mensen uit?
Er komen volwassen mannen naar me toe als het ingestopt is, zoals
"Zeg alsjeblieft dat je het niet hebt gesneden, is het daar?"
En ik zweer dat het is als
Iedereen vraagt al deze shit over mij
Vraagt u zich af waar ik vandaan kom
Mijn omgeving in vraag stellen
En dezelfde klootzakken die me deppen
Wees de haters die aan me twijfelden
En ik probeer hun vragen te beantwoorden, maar mijn herinneringen zijn gewoon te troebel voor
Mijn interview…
(Wat is je naam? Rittz bitch. Waar kom je vandaan? G.A,)
Verdomd in mijn interview...
(Hoe heet je? Rittz bitch. Waar kom je vandaan? G.A)
Boos in mijn interview...
(Hoe heet je? Rittz bitch. Waar kom je vandaan? G.A)
Vertegenwoordigen in mijn interview...
(Hoe heet je? Rittz bitch. Met wie ben je? VREEMDEL!)
Verslaggever: Dus Yelawolf heeft je ontdekt, toch?
Hij zei dat als hij ooit de kans kreeg, hij me zou aantrekken
En toen hij blies, deed hij dat, ik ben hem alles schuldig
Dus als iemand met mijn kerel neukt, zijn ze dood
Verslaggever: Dus is het nog steeds Slumericaans?
Natuurlijk is het
Hoe gaat het met Shawty Fatt?
Wat is er, Strug'?
Hoe gaat het met Newport, hoe gaat het met Will?
Ik sta op het punt om shit te doden
Kan niemand ons aanraken, dawg
Verslaggever: Wat zeg je tegen degenen die zeggen dat je te snel rapt?
Luister niet als je niet houdt van de manier waarop ik rijm
Het kost je niets, let me no mind
Oude langzame boot neuk een citroen en limoen
Verslaggever: Je krijgt nu geld, toch?
Ik kwam van de tour met zo'n twintig mille
Ik zet een aanbetaling op een nieuwe auto
Ik heb mijn manager betaald nu ik er zes heb gekregen
Tot ik weer de stad uit ga
Reporter: Hoe gaat je vriendin om met je nieuwe succes
Als ik op pad ben, doet ze alleen maar huilen
En beschuldigt me van vals spelen en slapen met meiden
Als ik meestal aan het chillen ben, dronken en high worden
Verslaggever: Laatste vraag, denk je dat de wereld klaar is voor dik lang haar?
stuk stront zoals jij?
Wat?
Fuck yeah, teef, dat doe ik inderdaad, en ik denk dat ik ook van jou een gelovige moet maken
Het is als
Iedereen vraagt al deze shit over mij
Vraagt u zich af waar ik vandaan kom
Mijn omgeving in vraag stellen
En dezelfde klootzakken die me deppen
Wees de haters die aan me twijfelden
En ik probeer hun vragen te beantwoorden, maar mijn herinneringen zijn gewoon te troebel voor
Mijn interview…
(Wat is je naam? Rittz bitch. Waar kom je vandaan? G.A,)
Verdomd in mijn interview...
(Hoe heet je? Rittz bitch. Waar kom je vandaan? G.A)
Boos in mijn interview...
(Hoe heet je? Rittz bitch. Waar kom je vandaan? G.A)
Vertegenwoordigen in mijn interview...
(Hoe heet je? Rittz bitch. Met wie ben je? VREEMDEL!)
Verslaggever: P. S. Noem je me nooit een bitch.
Simpele klootzak.
Roodharige klootzak, ga verdomme hier weg.
Maak dit je eerste en laatste
interview met mij.
kraker
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt