Hieronder staat de songtekst van het nummer Going Through Hell , artiest - Rittz, Mike Posner met vertaling
Originele tekst met vertaling
Rittz, Mike Posner
Driving Cadillacs through the ATL
Trying to make it to Heaven
So I’m going through Hell
Nobody knows my pain
So my cup is full
I’m trying to make it to Heaven
So I’m going through Hell
Fucked up as a kid, never finished school
Dad was never home, Mom was miserable
They just got divorced, the Cosmic Boys
Argue for some drugs, learn to pass some
Like Lorena’s course, years were flying by
Homie’s back in jail, I am not surprised
They gave him a second chance, caught his final strike
He probably gon' die inside, they just gave him life
When life’s unstable I, try to pray but my
Prayers ain’t gettin' heard, and I keep begging to God
To show me a way my boss just fired me from a job
Afraid I’ma lose my ride, my payments are way behind
I’m back to selling pills, scared of going to jail
Fighting with my girl, things are looking bad
I’m thinking she’s fucking her ex and I just whooped his ass
My knuckles are bleeding all over the dash in my Cadillac
Hoping that we can meet relief
Try to envision the future but how can I possibly succeed
My dreams are bleak, I need to go to church
Hate when people preach, faithfully believe in Jesus
Recently The Devil won’t leave me be
My lady just told me she pregnant and begging that we can keep
The baby that she conceived
And wouldn’t consider it, told her we gotta get rid of it
Why are you tripping and acting like you don’t remember what we agreed
Was thinking about myself, selfish and overwhelmed
I just paid to kill my own one child
The guilt was setting in, I felt like filth
These people picked and then decide to spill and saying I’m going to Hell
But I was just a child, cloudy memory
Some mistakes you make in life were meant to be
But shit’ll come to pass, sip and bumping cash
Reminiscing 'bout the past in my Cadillac
Cadillacs door de ATL . rijden
Proberen de hemel te bereiken
Dus ik ga door de hel
Niemand kent mijn pijn
Dus mijn kopje is vol
Ik probeer de hemel te bereiken
Dus ik ga door de hel
Verdomd als kind, nooit klaar met school
Papa was nooit thuis, mama was ellendig
Ze zijn net gescheiden, de Cosmic Boys
Ruzie voor sommige drugs, leer er een paar door te geven
Net als bij Lorena vlogen de jaren voorbij
Homie zit weer in de gevangenis, het verbaast me niet
Ze gaven hem een tweede kans, vingen zijn laatste aanval
Hij zal waarschijnlijk van binnen sterven, ze hebben hem gewoon het leven gegeven
Als het leven onstabiel is, probeer ik te bidden, maar mijn...
Gebeden worden niet gehoord, en ik blijf smeken tot God
Om me te laten zien hoe mijn baas me net heeft ontslagen van een baan
Bang dat ik mijn rit kwijtraak, lopen mijn betalingen ver achter
Ik ben weer pillen aan het verkopen, bang om naar de gevangenis te gaan
Vechten met mijn meisje, het ziet er slecht uit
Ik denk dat ze haar ex neukt en ik heb hem in zijn kont geschreeuwd
Mijn knokkels bloeden over het hele dashboard in mijn Cadillac
In de hoop dat we opluchting kunnen ontmoeten
Probeer je de toekomst voor te stellen, maar hoe kan ik mogelijk slagen?
Mijn dromen zijn somber, ik moet naar de kerk
Haat het als mensen prediken, geloof getrouw in Jezus
Onlangs laat The Devil me niet met rust
Mijn vrouw heeft me net verteld dat ze zwanger is en smeekt dat we mogen blijven
De baby die ze verwekte
En zou het niet overwegen, zei haar dat we er vanaf moesten komen
Waarom struikel je en doe je alsof je niet meer weet wat we hebben afgesproken?
Dacht aan mezelf, egoïstisch en overweldigd
Ik heb net betaald om mijn eigen ene kind te vermoorden
Het schuldgevoel sloeg toe, ik voelde me smerig
Deze mensen kiezen en besluiten vervolgens te morsen en zeggen dat ik naar de hel ga
Maar ik was nog maar een kind, een troebel geheugen
Sommige fouten die je in het leven maakt, waren zo bedoeld
Maar shit zal gebeuren, nip en stoten contant geld
Herinneringen aan het verleden in mijn Cadillac
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt