Hieronder staat de songtekst van het nummer Lookin Back Now , artiest - Rittz met vertaling
Originele tekst met vertaling
Rittz
Ye-uh-ye-uh-ye-uh-yeah
Yeah, yeah
Yeah, R-I-T-T-Z bitch!
Stop and aim when I’m riding
I’m a modern day Van Gogh
Lucini falling from the sky
Cooling high like I’m capped low
My music beating so loud
No wonder why my last dam blow
Them rockford fosgates knocking my drop
Might rock that lamp post
Got powder all in my beard
I ain’t been eating no french toast
I finally got a little bread
Went from a Kimbo Slice to a French loaf
Success done went to my head
I’m just spending more on my dress code
The Clintel is my team
I play point and I’m the head coach
It’s Rittz, bitch!
My future lookin' so bright
I ain’t sweating my past now
I’ve been working all night
I finish up and I cash out
Fly away and get high
Take shots of Crown 'til I pass out
Ain’t no stealing my spotlight
They can play the background
There ain’t no lookin' back now
Nooo-ooo, R-I-T-T-Z bitch!
I wanted to throw in the towel
I came so far that I can’t quit
I have to say it feels great to finally see a hundred K on my bank slip
These hoes, they wanna strip down
But I got prior engagements
My lady’s laying on the bed my leg in her ear, my hand on her anklet
She loved me when I was a bum
But I got a deal, I’m still letting it sink in
It’s Monday morning, I’m home and I feel liberated like Vig and Dre did
It’s cool to rep for your town
Still, at the end of the day you gotta think rich
Still cruising on Crews road, gold flexin' my candy paint drip
Like yeah
People walk up on me in the liquor store they wanna take a pic
I can hear their argument up in the aisle right beside me
Saying, «Is it really him?"and I promise you it is
I got time to shoot the shit
Even if they gonna talk on me to death
Told me he got Jonny Valiant and it never left the deck
Til he got Next to Nothing, so yo when’s that new shit coming
Here it is
Ye-uh-ye-uh-ye-uh-yeah
Clintel in this bitch like
My future lookin' so bright
I ain’t sweating my past now
I’ve been working all night
I finish up and I cash out
Fly away and get high
Take shots of Crown 'til I pass out
Ain’t no stealing my spotlight
They can play the background
There ain’t no lookin' back now
Nooo-ooo, R-I-T-T-Z bitch!
Ye-uh-ye-uh-ye-uh-yeah
Jaaa Jaaa
Ja, R-I-T-T-Z teef!
Stop en richt als ik aan het rijden ben
Ik ben een moderne Van Gogh
Lucini valt uit de lucht
Hoog koelen alsof ik laag zit
Mijn muziek klopt zo hard
Geen wonder waarom mijn laatste dam waaide
Die Rockford Fosgates kloppen op mijn druppel
Zou die lantaarnpaal kunnen wiebelen
Ik heb poeder in mijn baard
Ik heb geen wentelteefjes gegeten
Ik heb eindelijk een beetje brood
Ging van een Kimbo Slice naar een Frans brood
Het succes is me naar het hoofd gestegen
Ik geef gewoon meer uit aan mijn dresscode
De Clintel is mijn team
Ik speel point en ik ben de hoofdcoach
Het is Rittz, teef!
Mijn toekomst ziet er zo rooskleurig uit
Ik zweet nu niet over mijn verleden
Ik heb de hele nacht gewerkt
Ik sluit af en laat geld uitbetalen
Vlieg weg en word high
Maak foto's van Kroon tot ik flauwval
Het is niet mijn schijnwerper te stelen
Ze kunnen de achtergrond spelen
Er is nu geen terugkijken
Nooo-ooo, R-I-T-T-Z teef!
Ik wilde de handdoek in de ring gooien
Ik ben zo ver gekomen dat ik niet kan stoppen
Ik moet zeggen dat het geweldig voelt om eindelijk honderd K op mijn bankstrookje te zien
Deze hoeren, ze willen strippen
Maar ik heb eerdere afspraken
Mijn vrouw ligt op het bed, mijn been in haar oor, mijn hand op haar enkelbandje
Ze hield van me toen ik een zwerver was
Maar ik heb een deal, ik laat het nog even bezinken
Het is maandagochtend, ik ben thuis en ik voel me bevrijd zoals Vig en Dre deden
Het is cool om je stad te vertegenwoordigen
Toch moet je aan het eind van de dag rijk denken
Nog steeds aan het cruisen op Crews Road, goud buigt mijn snoepverfdruppel
zoals ja
Mensen lopen op me af in de slijterij en willen een foto maken
Ik hoor hun ruzie in het gangpad naast me
Zeggen: "Is hij het echt?" en ik beloof je dat het zo is
Ik heb tijd om de shit te schieten
Zelfs als ze me dood gaan praten
Hij vertelde me dat hij Jonny Valiant heeft en dat hij nooit van het dek is geweest
Tot hij bijna niets kreeg, dus wanneer komt die nieuwe shit?
Hier is het
Ye-uh-ye-uh-ye-uh-yeah
Clintel in deze bitch like
Mijn toekomst ziet er zo rooskleurig uit
Ik zweet nu niet over mijn verleden
Ik heb de hele nacht gewerkt
Ik sluit af en laat geld uitbetalen
Vlieg weg en word high
Maak foto's van Kroon tot ik flauwval
Het is niet mijn schijnwerper te stelen
Ze kunnen de achtergrond spelen
Er is nu geen terugkijken
Nooo-ooo, R-I-T-T-Z teef!
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt