Hieronder staat de songtekst van het nummer Good Life , artiest - Rittz met vertaling
Originele tekst met vertaling
Rittz
From the outside looking in
Pictures on the internet, you be thinking all I do is chill and live large
Gotta save what you made when you tour 'cause it’s August and I ain’t made a
dollar since March
Shit’ll make you go create a Kickstart page, dark days homie, I was really hit
hard
Last year, spent 25 grand trying to help my best friend beat a serious charge
Me and my fiancé been engaged, but to help him with his case, I was dipping in
the paper that I saved
For the wedding and the family ain’t chip in shit, so I’m paying for the
caterer, the cake, everything
And the dates coming soon, money doing down payments and all of the
arrangements are made
Even though we’re going broke so excited to get married, everything felt great
for a change
Plus I had some tour dates up in Canada and the wedding’s one month away
That’ll help to support us, Out of nowhere my world got rocked
With some girl I was getting blackmailed and extorted
Wouldn’t pay her, so my lady had to deal with her as torment
Right before the wedding and it ruined it
Honeymoon room with a gorgeous view, can’t enjoy it
We was thinking we was gonna start to live a
Good life
Who doesn’t want to live a good life?
One day I’m gonna live a good life
Shit ain’t as easy as it looks like
Why the fuck is it so hard to live a good life?
Who doesn’t want to live a good life?
One day I’m gonna live a good life
Shit ain’t as easy as it looks like
Why the fuck is it so hard to live a good life?
It’s a cruel world when you don’t have a day job
Need to take a vacation, instead we got a room at the Aloft for a few days
Chef Chad hooked us up at the Rafain Steakhouse, feeling great now
My lady said it was okay if I went to bed, she stayed up
Got drunk by herself, had one too many, tried to walk, fell and hit her head
Good thing I went to check on her 'cause she was unconscious and drenched in
blood
I looked and I could see the white meat
People staring while the paramedics pushed her through the lobby
Now they’re in the hospital hooking her to IVs
Sitting there drunk inside a M.R.E, while they stapling her head
Then she got a CAT scan, came back and they said they found a hemorrhage
On her brain, and explained how bad her condition is
We were having dinner, this gotta be a dream, she just fell
Now you’re telling me her death may come in a matter of some months
We were crying, saying that we love each other and we wish we would have just
stayed home
The nurse came back and she said good news, my fault, must have read the x-ray
wrong
That your brain’s okay, you should both slow down
If you don’t then you won’t live long have a
Good life
Who doesn’t want to live a good life?
One day I’m gonna live a good life
Shit ain’t as easy as it looks like
Why the fuck is it so hard to live a good life?
Who doesn’t want to live a good life?
One day I’m gonna live a good life
Shit ain’t as easy as it looks like
Why the fuck is it so hard to live a good life?
Gotta separate your homies from your business partners and it’s hard to
Several times, severed ties with my friends who had done a contract and I’m
caught up in a lawsuit
My lawyer said I’m gonna take a lose in the courtroom, Gotta settle it and pay
'em like you got loot
Conflict of interest, comes with the business, articles are endless
Tryna figure out who double crossed who, Followed by the devil in a costume
Thought you knew I loved food, cooking is my plan B
Now the doctor tells me what I can and can’t eat, said I’d have a heart attack
Telling me I can’t drink, can’t think without a pill, panicking I can’t breath
Pop a xanex on the couch, me and my wife both no job, no drive, both dying
Both drinking, watching time fly by, but we both die slow
Thought the money would have changed us
We was broke,, but we both know we lucky to be alive
Always wanted to be famous, wonder when we’re gonna wake up, appreciate the
luxuries of life
And it doesn’t take a genius to see that drugs and alcohol took its toll,
done it one too many times
Getting drunk and took a dive, like fuck if I survive
I don’t want to die, I just want to try to live a
Good life
Who doesn’t want to live a good life?
One day I’m gonna live a good life
Shit ain’t as easy as it looks like
Why the fuck is it so hard to live a good life?
Who doesn’t want to live a good life?
One day I’m gonna live a good life
Shit ain’t as easy as it looks like
Why the fuck is it so hard to live a good life?
Van buiten naar binnen kijken
Foto's op internet, je zou denken dat ik alleen maar chill en groots leef
Moet bewaren wat je hebt gemaakt tijdens je tour, want het is augustus en ik heb geen
dollar sinds maart
Shit'll make you go, maak een Kickstart-pagina, donkere dagen homie, ik was echt geraakt
moeilijk
Vorig jaar 25 mille uitgegeven om mijn beste vriend te helpen een ernstige aanklacht te verslaan
Ik en mijn verloofde zijn verloofd, maar om hem te helpen met zijn zaak, dompelde ik me onder in
het papier dat ik heb bewaard
Voor de bruiloft en het gezin is er niets aan de hand, dus ik betaal voor de
traiteur, de taart, alles
En de datums komen eraan, geld dat aanbetalingen doet en alle
er worden afspraken gemaakt
Ook al gaan we failliet zo opgewonden om te trouwen, alles voelde geweldig
voor de verandering
Bovendien had ik een paar tourdata in Canada en de bruiloft is over een maand
Dat zal ons helpen om ons te steunen, uit het niets is mijn wereld op zijn kop gezet
Met een meisje werd ik gechanteerd en afgeperst
Zou haar niet betalen, dus mijn vrouw moest met haar omgaan als een kwelling
Vlak voor de bruiloft en het verpestte het
Bruidskamer met een prachtig uitzicht, kan er niet van genieten
We dachten dat we zouden gaan leven
Goede leven
Wie wil er niet een goed leven leiden?
Op een dag ga ik een goed leven leiden
Shit is niet zo eenvoudig als het lijkt
Waarom is het verdomme zo moeilijk om een goed leven te leiden?
Wie wil er niet een goed leven leiden?
Op een dag ga ik een goed leven leiden
Shit is niet zo eenvoudig als het lijkt
Waarom is het verdomme zo moeilijk om een goed leven te leiden?
Het is een wrede wereld als je geen dagbaan hebt
We moeten op vakantie, in plaats daarvan hebben we een paar dagen een kamer in de Aloft
Chef Chad heeft ons gekoppeld aan het Rafain Steakhouse en voelt zich nu geweldig
Mijn vrouw zei dat het oké was als ik naar bed ging, ze bleef op
Zelf dronken geworden, had er een te veel, probeerde te lopen, viel en stootte haar hoofd
Maar goed dat ik bij haar ging kijken, want ze was bewusteloos en doorweekt
bloed
Ik keek en ik kon het witte vlees zien
Mensen staren terwijl de ambulancebroeders haar door de lobby duwden
Nu zijn ze in het ziekenhuis om haar aan IV's te koppelen
Daar zat dronken in een M.R.E, terwijl ze haar hoofd nieten
Toen kreeg ze een CAT-scan, kwam terug en ze zeiden dat ze een bloeding hadden gevonden
Over haar hersenen, en legde uit hoe slecht haar toestand is
We waren aan het eten, dit moet een droom zijn, ze is gewoon gevallen
Nu vertel je me dat haar dood binnen een paar maanden kan komen
We huilden en zeiden dat we van elkaar houden en dat we zouden willen dat we gewoon
bleef thuis
De verpleegster kwam terug en ze zei goed nieuws, mijn schuld, moet de röntgenfoto hebben gelezen
mis
Dat je hersenen in orde zijn, jullie moeten allebei langzamer gaan
Als je dat niet doet, zul je niet lang meer leven
Goede leven
Wie wil er niet een goed leven leiden?
Op een dag ga ik een goed leven leiden
Shit is niet zo eenvoudig als het lijkt
Waarom is het verdomme zo moeilijk om een goed leven te leiden?
Wie wil er niet een goed leven leiden?
Op een dag ga ik een goed leven leiden
Shit is niet zo eenvoudig als het lijkt
Waarom is het verdomme zo moeilijk om een goed leven te leiden?
Je moet je homies scheiden van je zakenpartners en het is moeilijk om
Meerdere keren verbroken banden met mijn vrienden die een contract hadden gesloten en ik ben
verstrikt in een rechtszaak
Mijn advocaat zei dat ik verlies ga nemen in de rechtszaal, ik moet het regelen en betalen
doe alsof je buit hebt
Belangenverstrengeling, hoort bij het bedrijf, artikelen zijn eindeloos
Probeer erachter te komen wie wie dubbel heeft gekruist, Gevolgd door de duivel in een kostuum
Dacht dat je wist dat ik van eten hield, koken is mijn plan B
Nu de dokter me vertelt wat ik wel en niet mag eten, zei hij dat ik een hartaanval zou krijgen
Zeggen me dat ik niet kan drinken, niet kan denken zonder een pil, in paniek, ik kan niet ademen
Zet een xanex op de bank, ik en mijn vrouw allebei geen baan, geen auto, allebei dood
Beiden drinken, kijken hoe de tijd voorbij vliegt, maar we gaan allebei langzaam dood
Dacht dat het geld ons zou hebben veranderd
We waren blut, maar we weten allebei dat we geluk hebben dat we nog leven
Altijd al beroemd willen zijn, me afvragen wanneer we wakker worden, de . waarderen
luxe van het leven
En er is geen genie voor nodig om te zien dat drugs en alcohol hun tol eisten,
heb het een keer te vaak gedaan
Dronken worden en een duik nemen, zoals fuck als ik overleef
Ik wil niet doodgaan, ik wil gewoon proberen te leven
Goede leven
Wie wil er niet een goed leven leiden?
Op een dag ga ik een goed leven leiden
Shit is niet zo eenvoudig als het lijkt
Waarom is het verdomme zo moeilijk om een goed leven te leiden?
Wie wil er niet een goed leven leiden?
Op een dag ga ik een goed leven leiden
Shit is niet zo eenvoudig als het lijkt
Waarom is het verdomme zo moeilijk om een goed leven te leiden?
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt