Hieronder staat de songtekst van het nummer Back to Yesterday , artiest - Rittz met vertaling
Originele tekst met vertaling
Rittz
One day everything that I ever loved was gone
It all got stripped away
So now I’m crying inside and I wish I could turn the time
Back to yesterday
Let’s go back to yesterday
Let’s go back to yesterday
Remember Valentine’s Day 20−10
She was so upset 'cuz I had to go to work
We ain’t got to spend much time together lately 'cuz the rap was finally taking
off, I had to put it first
My boss said one of us can take off early
I was like «me please"'cuz I wanted to surprise — her
So I drove to her job, turned my lights off in the parking lot 'cuz she was
getting off at 5
My stomach giddied out when she came outside
She was walking with a guy, laughing and something didn’t seem — right
And when she noticed me she looked like she was busted doing something
Tryna kiss me, I said «who the fuck is he, my gut?»
Feeling was killing me, I couldn’t even knee
I felt like she was hiding shit, I couldn’t let it go
I asked her one more time «is there something going on between you and him?»
She looked at me and told me «I don’t know!»
«You don’t know?!
What the fuck you mean?
You’ve been cheating on me?
Shit»
Bet that her and him would kiss, crying
Telling me that all I do is spend my time writing, working nights,
neglecting her, she don’t love me like she did
Well the last 5 years were for nothing
Yeah we struggled but we loved each other now it’s coming to a sudden end
Fighting, tryna move my furniture up out of momma’s crib
Pack my shit, kiss our dog on the head then I left and I felt like…
Death
One day everything that I ever loved was gone
It all got stripped away
So now I’m crying inside and I wish I could turn the time
Back to yesterday
Let’s go back to yesterday
Let’s go back to yesterday
Stayin' the the basement of my mum and dads
Staring at her facebook every pictures that she posts every comment tryna' see
if she gone' call me back on an over lonely heart
My mama said it’s gonna' pass playing 80's music back to back, Johnny Hates
Jazz «Shattered Dreams»
How am I supposed to live without you when I’ve been loving you so long,
she already sending kisses I wonder if she’s started fucking him or not I bet
you
I sent her texts saying «I miss you"she don’t write back I know I shouldn’t but
at night I like to ride past
The house I used to call ours yeah my name’s still on the bills scared to
switch 'em thinking there’s a slight chance
She’s just going through a faze we’ll get back together soon but it’s 2 a.m.
I wonder where her car is and how the dog is I wish I could go inside and pet
him I never thought you would do me wrong bitch
I need to calm down, sadness turn to anger Xanax putting me into a deep
depression
All I can do is wait now, shit I almost had a break down
Up at Tree Sound, we was mixing Wishin'
White Jesus just dropped everything I dreamed about when I was younger is
coming true while I’m in this position
It’s like my life is finally supposed to be the shit but isn’t chewing on the
barrel of my pistol
Never visioned that this bitch would do me like this
One day everything that I ever loved was gone
It all got stripped away
So now I’m crying inside and I wish I could turn the time
Back to yesterday
Let’s go back to yesterday
Let’s go back to yesterday
True Love is counted by the health, well-being and happiness to another person
to a greater degree than your own health and well-being and happiness
When you care for your saying of words, thoughts and actions, that’s
specifically how you figure out a person.
Your love
A soulmate is a person who’s perfectly suited to another person’s temperament
A person who strongly resembles another person in their attitude and belief
A close friend who completely understands them
A person who has the same beliefs and opinions as another person
A douchebag is someone where you at the end of a song
Just rinse the douchebag nozzle in warm water after using it
Let the douchebag dry completely, use twice a day
One day
One day everything that I ever loved was gone
It all got stripped away
So now I’m crying inside and I wish I could turn the time
Back to yesterday
Let’s go back to yesterday
Let’s go back to yesterday
Op een dag was alles waar ik van hield weg
Het is allemaal weggehaald
Dus nu huil ik vanbinnen en ik wou dat ik de tijd kon draaien
Terug naar gisteren
Laten we teruggaan naar gisteren
Laten we teruggaan naar gisteren
Denk aan Valentijnsdag 20−10
Ze was zo overstuur omdat ik naar mijn werk moest
We hoeven de laatste tijd niet veel tijd met elkaar door te brengen, want de rap was eindelijk aan de beurt
uit, ik moest het eerst zetten
Mijn baas zei dat een van ons eerder kan vertrekken
Ik had zoiets van "me alsjeblieft" want ik wilde haar verrassen -
Dus ik reed naar haar werk, deed mijn lichten uit op de parkeerplaats want ze was
uitstappen om 5
Mijn maag draaide zich om toen ze naar buiten kwam
Ze liep met een man, lachend en er leek iets niet te gebeuren - juist
En toen ze me zag, zag ze eruit alsof ze iets aan het doen was
Probeer me te kussen, ik zei "wie is hij verdomme, mijn buik?"
Het gevoel doodde me, ik kon niet eens knielen
Ik had het gevoel dat ze shit verborg, ik kon het niet laten gaan
Ik vroeg haar nog een keer "is er iets tussen jou en hem?"
Ze keek me aan en zei: «Ik weet het niet!»
«Weet je het niet?!
Wat bedoel je verdomme?
Heb je me bedrogen?
shit»
Wedden dat hij en zij zouden kussen, huilend
Door me te vertellen dat ik alleen maar mijn tijd besteed aan schrijven, werken in de nacht,
als ze haar verwaarloost, houdt ze niet van me zoals ze deed
Nou, de afgelopen 5 jaar waren voor niets
Ja, we hadden het moeilijk, maar we hielden van elkaar nu komt er een plotseling einde aan
Vechtend, probeer mijn meubels uit mama's wieg te halen
Pak mijn stront in, kus onze hond op het hoofd, toen ging ik weg en ik had het gevoel...
Dood
Op een dag was alles waar ik van hield weg
Het is allemaal weggehaald
Dus nu huil ik vanbinnen en ik wou dat ik de tijd kon draaien
Terug naar gisteren
Laten we teruggaan naar gisteren
Laten we teruggaan naar gisteren
Blijf in de kelder van mijn vaders en moeders
Starend naar haar Facebook, elke foto die ze plaatst, elke reactie die ze probeert te zien
als ze weg is bel me terug op een eenzaam hart
Mijn mama zei dat het voorbij zou gaan met het spelen van 80's muziek rug aan rug, Johnny Hates
Jazz "Shattered Dreams"
Hoe moet ik zonder jou leven als ik al zo lang van je hou,
ze stuurt al kusjes. Ik vraag me af of ze hem is gaan neuken of niet
jij
Ik heb haar sms'jes gestuurd met de tekst "Ik mis je" ze schrijft niet terug Ik weet dat ik het niet zou moeten doen, maar
's Nachts rijd ik graag voorbij
Het huis dat ik vroeger het onze noemde, ja, mijn naam staat nog steeds op de rekeningen, bang om
verwissel ze denkend dat er een kleine kans is
Ze gaat gewoon door een faze dat we snel weer bij elkaar zullen komen, maar het is 2 uur 's nachts.
Ik vraag me af waar haar auto is en hoe de hond is. Ik wou dat ik naar binnen kon gaan om te aaien
hem, ik had nooit gedacht dat je me iets verkeerd zou doen teef
Ik moet kalmeren, verdriet verandert in woede Xanax zet me in een diepe
depressie
Het enige wat ik kan doen is nu wachten, shit ik had bijna een storing
Bij Tree Sound waren we Wishin' aan het mixen
White Jesus liet alles vallen waar ik van droomde toen ik jonger was
komt uit terwijl ik in deze positie ben
Het is alsof mijn leven eindelijk de shit moet zijn, maar niet op de kauwt
loop van mijn pistool
Nooit gedacht dat deze teef me zo zou doen
Op een dag was alles waar ik van hield weg
Het is allemaal weggehaald
Dus nu huil ik vanbinnen en ik wou dat ik de tijd kon draaien
Terug naar gisteren
Laten we teruggaan naar gisteren
Laten we teruggaan naar gisteren
Ware liefde wordt geteld door de gezondheid, het welzijn en het geluk van een andere persoon
meer dan je eigen gezondheid, welzijn en geluk
Als je geeft om het uitspreken van woorden, gedachten en daden, dan is dat:
specifiek hoe je een persoon ontdekt.
Je liefde
Een zielsverwant is een persoon die perfect past bij het temperament van een ander
Een persoon die sterk lijkt op een andere persoon in hun houding en geloof
Een goede vriend die ze volledig begrijpt
Een persoon die dezelfde overtuigingen en meningen heeft als een andere persoon
Een douchebag is iemand waar je aan het einde van een nummer
Spoel het douchebag-mondstuk na gebruik af in warm water
Laat de douchebag volledig drogen, gebruik twee keer per dag
Op een dag
Op een dag was alles waar ik van hield weg
Het is allemaal weggehaald
Dus nu huil ik vanbinnen en ik wou dat ik de tijd kon draaien
Terug naar gisteren
Laten we teruggaan naar gisteren
Laten we teruggaan naar gisteren
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt