Are We Gonna Play? - Rita Ora, Sage The Gemini
С переводом

Are We Gonna Play? - Rita Ora, Sage The Gemini

Год
2015
Язык
`Engels`
Длительность
168690

Hieronder staat de songtekst van het nummer Are We Gonna Play? , artiest - Rita Ora, Sage The Gemini met vertaling

Tekst van het liedje " Are We Gonna Play? "

Originele tekst met vertaling

Are We Gonna Play?

Rita Ora, Sage The Gemini

Оригинальный текст

All I ever hear is more of the same

Try to reinvent the wheel

Thinkin' I don’t see them runnin' the game

Are they for real?

And I wonder if they ever will see

Why I keep on saying no

Maybe you can be enough to believe

There’s something more

You’re looking like a good time

Bored out my mind, I might go crazy

You’re looking like you’re my type

So I wanna know, baby

Are we gonna play?

Play?

I just can’t wait any longer

Let’s get it on, turn it up all the way

Are we gonna play?

Play?

We ain’t gettin' any younger

Can’t do no wrong, so turn it up all the way

Are we gonna play?

Cause all I wanna do is…

I don’t wanna mess around with a scrub

Tell them they can hit the road

Need a lover with a bit of a thug

You’re looking like a good time

Bored out my mind, I might go crazy

You’re looking like you’re my type

So I wanna know, baby

Are we gonna play?

Play?

I just can’t wait any longer

Let’s get it on, turn it up all the way

Are we gonna play?

Play?

We ain’t gettin' any younger

Can’t do no wrong, so turn it up all the way

Are we gonna play?

Cause all I wanna do is…

And they already know me, S-A-G-E

I feel like I’m doin' it good

Steer your hips like a car and go under the hood

See I checked and it’s good, put the key up in the ignition

Then I twist until it vroom, then I’m askin' you how it’s feelin'

I know, I know only that time knows

So let’s take this time to figure out what the hell time knows

And when we figure out, let’s do that there

I feel like you the one so I’ma prove that there

Are we gonna play?

Play?

I just can’t wait any longer

Let’s get it on, turn it up all the way

Are we gonna play?

Play?

We ain’t gettin' any younger

Can’t do no wrong, so turn it up all the way

Are we gonna play?

Cause all I wanna do is…

Перевод песни

Alles wat ik ooit hoor is meer van hetzelfde

Probeer het wiel opnieuw uit te vinden

Denkend dat ik ze het spel niet zie uitvoeren

Zijn ze echt?

En ik vraag me af of ze het ooit zullen zien

Waarom ik nee blijf zeggen

Misschien kun je genoeg zijn om te geloven

Er is nog iets

Je ziet er goed uit

Ik verveel me, ik zou gek worden

Je ziet eruit alsof je mijn type bent

Dus ik wil het weten, schat

Gaan we spelen?

Toneelstuk?

Ik kan gewoon niet langer wachten

Laten we hem aanzetten, hem helemaal omhoog zetten

Gaan we spelen?

Toneelstuk?

We worden er niet jonger op

Kan geen kwaad doen, dus draai het helemaal op

Gaan we spelen?

Want alles wat ik wil doen is...

Ik wil niet rommelen met een scrub

Zeg ze dat ze de weg op kunnen gaan

Heb een minnaar nodig met een beetje een misdadiger

Je ziet er goed uit

Ik verveel me, ik zou gek worden

Je ziet eruit alsof je mijn type bent

Dus ik wil het weten, schat

Gaan we spelen?

Toneelstuk?

Ik kan gewoon niet langer wachten

Laten we hem aanzetten, hem helemaal omhoog zetten

Gaan we spelen?

Toneelstuk?

We worden er niet jonger op

Kan geen kwaad doen, dus draai het helemaal op

Gaan we spelen?

Want alles wat ik wil doen is...

En ze kennen me al, S-A-G-E

Ik heb het gevoel dat ik het goed doe

Stuur je heupen als een auto en ga onder de motorkap door

Zie ik heb gecontroleerd en het is goed, steek de sleutel in het contact

Dan draai ik totdat het vroom is, dan vraag ik je hoe het voelt

Ik weet het, ik weet alleen dat de tijd het weet

Dus laten we deze tijd nemen om erachter te komen wat de tijd in godsnaam weet

En als we erachter komen, laten we dat daar doen

Ik voel me net als jij, dus dat bewijs ik daar

Gaan we spelen?

Toneelstuk?

Ik kan gewoon niet langer wachten

Laten we hem aanzetten, hem helemaal omhoog zetten

Gaan we spelen?

Toneelstuk?

We worden er niet jonger op

Kan geen kwaad doen, dus zet hem helemaal op

Gaan we spelen?

Want alles wat ik wil doen is...

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt