Hieronder staat de songtekst van het nummer Bang Bang , artiest - Rita Ora, Imanbek met vertaling
Originele tekst met vertaling
Rita Ora, Imanbek
Bang bang, na na na na na
Bang bang, na na na na na
Oh my god think I'm in trouble
Ooh, you showed up and made me wonder
Looking fun but kinda dangerous too
Yeah yeah, ooh, I can lift it off the ground
I don't know what you've done but it's just too good (Oh, yeah)
Ooh, you've got something, think I want it
'Cause I never felt the way that I do
Yeah, when I'm with you, you
It's so hard to see through you and that's why I want it
Bang bang, look what you started
Bang bang, straight to my heart
It skipped a beat, you feel like trouble
Bang bang, baby I've got it
Bad bad, look what you started
Oh my god think I'm in trouble
Bang bang, na na na na na
Bang bang, na na na na na
Oh my god think I'm in trouble
Bang bang, na na na na na
Bang bang, na na na na na
Oh my god think I'm in trouble
Ooh, what's the core of our connection?
Is it just that I know I'm bound to lose?
(yeah, yeah)
Ooh, you're a fire, my obsession
And want all of your devotion for good, yeah
Ooh ooh, you got something, think I want it
'Cause I never felt the way that I do, yeah
When I'm with you, you, it's so hard to see through you
And that's why I want it
Bang bang, look what you started
Bang bang, straight to my heart
It skipped a beat, you feel like trouble
Bang bang, baby I've got it
Bad bad, look what you started
Oh my god think I'm in trouble
Bang bang, na na na na na
Bang bang, na na na na na
Oh my god think I'm in trouble
Bang bang, na na na na na
Bang bang, na na na na na
Oh my god think I'm in trouble
Ooh, ooh
Ooh ooh, you got something, think I want it
'Cause I never felt the way that I do, yeah
When I'm with you, you, it's so hard to see through you
And that's why I want it
Bang bang, look what you started
Bang bang, straight to my heart
It skipped a beat, you feel like trouble
Bang bang, baby I've got it
Bad bad, look what you started
Oh my god think I'm in trouble
Bang bang, na na na na na
Bang bang, na na na na na
Bang bang, na na na na na
Bang bang, na na na na na
Oh mijn god, denk dat ik in de problemen zit
Ooh, je kwam opdagen en deed me afvragen
Ziet er leuk uit, maar ook een beetje gevaarlijk
Ja ja, ooh, ik kan het van de grond tillen
Ik weet niet wat je hebt gedaan, maar het is gewoon te goed (Oh, ja)
Ooh, je hebt iets, denk dat ik het wil
Want ik voelde me nooit zoals ik me voel
Ja, als ik bij jou ben, jij
Het is zo moeilijk om door je heen te kijken en daarom wil ik het
Bang bang, kijk wat je begon
Bang bang, recht naar mijn hart
Het sloeg een slag over, je hebt zin in problemen
Bang bang, schat, ik heb het
Slecht slecht, kijk wat je begon
Oh mijn god denk dat ik in de problemen zit
Bang bang, na na na na na
Bang bang, na na na na na
Oh mijn god denk dat ik in de problemen zit
Bang bang, na na na na na
Bang bang, na na na na na
Oh mijn god denk dat ik in de problemen zit
Ooh, wat is de kern van onze connectie?
Is het gewoon dat ik weet dat ik zeker zal verliezen?
(Jaaa Jaaa)
Ooh, je bent een vuur, mijn obsessie
En wil al je toewijding voorgoed, yeah
Ooh ooh, je hebt iets, denk dat ik het wil
Want ik voelde me nooit zoals ik me voel, yeah
Als ik bij je ben, jij, is het zo moeilijk om door je heen te kijken
En daarom wil ik het
Bang bang, kijk wat je begon
Bang bang, recht naar mijn hart
Het sloeg een slag over, je hebt zin in problemen
Bang bang, schat, ik heb het
Slecht slecht, kijk wat je begon
Oh mijn god denk dat ik in de problemen zit
Bang bang, na na na na na
Bang bang, na na na na na
Oh mijn god denk dat ik in de problemen zit
Bang bang, na na na na na
Bang bang, na na na na na
Oh mijn god denk dat ik in de problemen zit
Ooh ooh
Ooh ooh, je hebt iets, denk dat ik het wil
Want ik voelde me nooit zoals ik me voel, yeah
Als ik bij je ben, jij, is het zo moeilijk om door je heen te kijken
En daarom wil ik het
Bang bang, kijk wat je begon
Bang bang, recht naar mijn hart
Het sloeg een slag over, je hebt zin in problemen
Bang bang, schat, ik heb het
Slecht slecht, kijk wat je begon
Oh mijn god denk dat ik in de problemen zit
Bang bang, na na na na na
Bang bang, na na na na na
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt