Hieronder staat de songtekst van het nummer Pirataria , artiest - Rita Lee met vertaling
Originele tekst met vertaling
Rita Lee
Quem falou que não pode ser?
Não, não, não
Eu não sei por quê
Eu posso tudo, tudo
Me disseram pra não dizer
Não, não, não
Eu não sei o quê
É absurdo
Eu não sou mudo
Quem falou que não pediu pra nascer?
Não, não, não
Eu sinto muito
Vai ficar pra outra vez
Não é possível ser pirata em paz
Que o transatlântico vem logo atrás
Eu sei que ele está perseguindo
O meu tesouro escondido
Não, não
Quem falou que não pode ser?
Não, não, não
Eu não sei por quê
Eu posso tudo, tudo
Me disseram pra não dizer
Não, não, não
Eu não sei o quê
É absurdo
Eu não sou mudo
Quem falou que não pediu pra nascer?
Não, não, não
Eu sinto muito
Vai ficar pra outra vez
Enquanto isso eu continuo no mar
A ver navios pra poder navegar
A nau dos desesperados
Navio fantasma e seus piratas pirados
Não, não
Meu bem, vai ficar pra outra vez
Meu bem, vai ficar pra outra vez
Meu bem, vai ficar pra outra vez
Meu bem, vai ficar pra outra vez
Vai ficar pra outra…
Wie zei dat het niet kan?
Nee nee nee
ik weet niet waarom
Ik kan alles, alles
Ik kreeg te horen dat ik het niet moest zeggen
Nee nee nee
ik weet niet wat
Het is absurd
ik ben niet dom
Wie zei dat je er niet om vroeg om geboren te worden?
Nee nee nee
het spijt me zeer
zal voor een andere keer blijven
Het is niet mogelijk om in vrede een piraat te zijn
Dat de oceaanstomer er vlak achter komt
Ik weet dat hij jaagt
Mijn verborgen schat
Nee nee
Wie zei dat het niet kan?
Nee nee nee
ik weet niet waarom
Ik kan alles, alles
Ik kreeg te horen dat ik het niet moest zeggen
Nee nee nee
ik weet niet wat
Het is absurd
ik ben niet dom
Wie zei dat je er niet om vroeg om geboren te worden?
Nee nee nee
het spijt me zeer
zal voor een andere keer blijven
Ondertussen ben ik nog steeds op zee
Schepen zien om te kunnen navigeren
Schip van de wanhopigen
Spookschip en zijn gekke piraten
Nee nee
Schat, het zal voor een andere keer zijn
Schat, het zal voor een andere keer zijn
Schat, het zal voor een andere keer zijn
Schat, het zal voor een andere keer zijn
Het zal voor een ander zijn...
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt