Meio-Fio - Rita Lee, Roberto De Carvalho

Onde quer que eu vá

Levo em mim o meu passado

E um tanto quanto do meu fim

Todos os instantes que vivi

Estão aqui

Os que me lembro e os que esqueci…

Carrego minha morte

E o que da sorte eu fiz

O corte e também a cicatriz

Mas sigo meu destino

num yellow submarino

Acendo a luz que me conduz

E os deuses me convidam…

Para dançar no meio fio

Entre o que tenho e o que tenho que perder

Pois se sou só

É só flutuando no vazio

Vou dando voz ao ar que receber

Pra ficar comigo

Corro salto, me equilibro

Entre minha neta e minha vó

Fico feliz, sigo adiante ante o perigo

Vejo o que me aflige virar pó

As vezes acredito em mim

As vezes não acredito

Também não sei se devo duvidar

Mas sigo meu destino

num yellow submarino

Acendo a luz que me conduz

E os deuses me convidam…

Para dançar no meio fio

Entre o que tenho e o que tenho que perder

Pois se sou só

É só flutuando no vazio

Vou dando voz ao ar que receber

Waar ik ook ga

Ik draag mijn verleden met me mee

En zoveel als mijn einde

Alle momenten die ik heb geleefd

Zijn hier

Degene die ik me herinner en degene die ik ben vergeten...

Ik draag mijn dood

En wat een geluk heb ik gedaan

De snee is ook het litteken

Maar ik volg mijn lot

in een gele onderzeeër

Ik doe het licht aan dat me leidt

En de goden nodigen me uit...

Dansen op de stoep

Tussen wat ik heb en wat ik te verliezen heb

Nou als ik alleen ben

Het zweeft gewoon in de leegte

Ik geef stem aan de lucht die ik ontvang

Om bij mij te blijven

Ik ren, spring, balanceer

Tussen mijn kleindochter en mijn oma

Ik ben blij, ik ga verder in het aangezicht van gevaar

Ik zie wat mij scheelt, in stof veranderen

Soms geloof ik in mezelf

Soms geloof ik niet

Ik weet ook niet of ik moet twijfelen

Maar ik volg mijn lot

in een gele onderzeeër

Ik doe het licht aan dat me leidt

En de goden nodigen me uit...

Dansen op de stoep

Tussen wat ik heb en wat ik te verliezen heb

Nou als ik alleen ben

Het zweeft gewoon in de leegte

Ik geef stem aan de lucht die ik ontvang