Hieronder staat de songtekst van het nummer Departamento De Criação , artiest - Rita Lee met vertaling
Originele tekst met vertaling
Rita Lee
Quem vive pra servir assim
Não serve pra viver aqui
E você quer que eu faça aquilo tudo que você
Não sabe fazer?
Vou dar trabalho à crítica
Já que ela depende de mim
É um jeito de sair do buraco que é fundo
E acaba-se o mundo por falta de imaginação
Eu não!
Meu departamento é de criação
Mas que falta de imaginação
Eu não!
Meu departamento é de criação
Falar bem de mim, é perder o emprego
É perder o dinheiro
É perder o segredo da sua profissão
Mas que falta de imaginação
Eu não!
Meu departamento é de criação
Mas que falta de imaginação
Eu não!
Meu departamento é de criação
Falar bem de mim, é perder o emprego
É perder o sossego
É perder o dinheiro
É perder o segredo da sua profissão
Mas que falta de imaginação
Eu não!
Meu departamento é de criação
Mas que falta de imaginação
Eu não!
Meu departamento é de criação
Wie leeft om zo te dienen
Het is niet goed om hier te wonen
En je wilt dat ik alles doe wat jij doet?
Weet je niet hoe je het moet doen?
Ik zal werk aan de criticus geven
Omdat ze van mij afhankelijk is
Het is een manier om uit het diepe gat te komen
En de wereld vergaat door gebrek aan verbeeldingskracht
Ik doe niet!
Mijn afdeling is creatief
Maar wat een gebrek aan fantasie
Ik doe niet!
Mijn afdeling is creatief
Goed over mezelf spreken is je baan verliezen
Het is geld verliezen
Je verliest het geheim van je beroep
Maar wat een gebrek aan fantasie
Ik doe niet!
Mijn afdeling is creatief
Maar wat een gebrek aan fantasie
Ik doe niet!
Mijn afdeling is creatief
Goed over mezelf spreken is je baan verliezen
Het verliest de vrede
Het is geld verliezen
Je verliest het geheim van je beroep
Maar wat een gebrek aan fantasie
Ik doe niet!
Mijn afdeling is creatief
Maar wat een gebrek aan fantasie
Ik doe niet!
Mijn afdeling is creatief
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt