Cobra - Rita Lee

Sou cheia de razão quando minto

Não creia ser eu quem pensas que sou

Acredito na alegria que não sinto

Odeio o amor que alguém te causou

Estou por trás do teu grande medo

Quando a vida não tem explicação

Te seduzo à tentação de um desejo

Para gozar na tua insatisfação

Mas se quiseres tuas contas acertar

Pra ficar livre de minha maldade

Cobra de mim o que me tens a pagar

E eu te darei o fim da eternidade

Mas se meu poderoso veneno

For antídoto pra felicidade

Com os deuses eu te condeno

A morrer preso a tua falsa liberdade

Não me cobre ser existente

Cobra de mim que sou serpente

Ik ben vol van reden als ik lieg

Geloof niet dat ik ben wie je denkt dat ik ben

Ik geloof in de vreugde die ik niet voel

Ik haat de liefde die iemand je heeft bezorgd

Ik sta achter je grote angst

Als het leven geen verklaring heeft

Ik verleid je tot de verleiding van een verlangen

Om te genieten van uw ontevredenheid

Maar als u wilt dat uw rekeningen worden vereffend

Om vrij te zijn van mijn kwaad

Laad van mij wat je me moet betalen

En ik zal je het einde van de eeuwigheid geven

Maar als mijn krachtig gif

Is een tegengif voor geluk

Met de goden veroordeel ik je

Sterven gevangen in je valse vrijheid

Het dekt me niet om te bestaan

Slang van mij, ik ben een slang