
Hieronder staat de songtekst van het nummer Balacobaco , artiest - Rita Lee met vertaling
Originele tekst met vertaling
Rita Lee
Acordo às 5 da matina
Reclamando da rotina
Dou um trato na faxina
Vida dura de heroína
Minha cara de caveira
Vai abrir a geladeira
Esqueci de fazer feira
Vou fuçar lá na lixeira
Uma espinha pro gatinho
Pro cachorro um ossinho
Requentar o cafezinho
E sair apressadinho
Todo dia atrasada
Já estou acostumada
Condução sempre lotada
Vida dura de empregada
Para o mundo
Que eu quero descer
Tem muito vagabundo
Atrás do meu jabaculê
A vida é uma sinuca
Mas confio no meu taco
Meu borogodó
É do Balacobaco
Do Balacobaco
Minha patroa é estranha
Passa o dia só na cama
O marido bebe grana
A mais velha é piranha
A do meio é patricinha
O mais novo é mocinha
Meu lugar é na cozinha
Vida dura de fuinha
Motorista xavecando
Jardineiro azarando
Porteiro se assanhando
Ê, vou logo avisando
Meu amor é pra quem pode
Quem não pode, se sacode
Pode amarrar seu bode
Com a minha cabra ninguém fode
Para o mundo
Que eu quero descer
Tem muito vagabundo
Atrás do meu jabaculê
A vida é uma sinuca
Mas confio no meu taco
Meu borogodó
É do Balacobaco
Do Balacobaco
Sirvo a janta e vou embora
Já passou da minha hora
Abusando é que demora
Vem a chuva e piora
Caminhando na calçada
Medo de ser assaltada
Medo de ser sequestrada
Medo de ser estuprada
Sou escrava independente
Ganho menos que indigente
Não posso ficar doente
Amanhã tô no batente
Vou rezar para Jesus
Aliviar a minha cruz
Meu buraco não tem luz
Vida dura de avestruz
Para o mundo
Que eu quero descer
Tem muito vagabundo
Atrás do meu jabaculê
A vida é uma sinuca
Mas confio no meu taco
Meu borogodó
É do Balacobaco
Do Balacobaco
Ik word om 5 uur wakker
Klagen over de routine
Ik behandel de schoonmaak
Hard leven van heroïne
Mijn schedel gezicht
Zal de koelkast openen
Ik ben vergeten een kermis te doen
Ik ga daar in de prullenbak snuffelen
Een puistje voor het kitten
Voor de hond een bot
Verwarm de koffie opnieuw
En ga snel weg
elke dag te laat
ik ben gewend aan
Altijd druk rijden
Hard leven van werknemer
Naar de wereld
Dat ik naar beneden wil
Er zijn veel zwervers
Achter mijn jabaculê
Het leven is een snooker
Maar ik vertrouw mijn taco
mijn borogo
Het is van Balacobacco
Van Balacobacco
mijn baas is raar
Brengt de dag alleen door in bed
De man drinkt geld
De oudste is een piranha
Middernacht is preppy
De jongste is een meisje
Mijn plaats is in de keuken
Het harde leven van wezel
chauffeur zeuren
tuinman pech
portier wordt boos
Ja, ik laat het je snel weten
Mijn liefde is voor degenen die dat kunnen
Wie niet kan, schudt zichzelf
Je kunt je geit binden
Met mijn geit neukt niemand
Naar de wereld
Dat ik naar beneden wil
Er zijn veel zwervers
Achter mijn jabaculê
Het leven is een snooker
Maar ik vertrouw mijn taco
mijn borogo
Het is van Balacobacco
Van Balacobacco
Ik serveer het avondeten en ik vertrek
Het is mijn tijd voorbij
Misbruiken is wat er nodig is
De regen komt en het wordt erger
Lopen op de stoep
Angst om beroofd te worden
Angst om ontvoerd te worden
Angst om verkracht te worden
Ik ben een onafhankelijke slaaf
Ik verdien minder dan arme
Ik kan niet ziek worden
Morgen sta ik op de halte
Ik zal tot Jezus bidden
Verlicht mijn kruis
Mijn gat heeft geen licht
Het harde leven van struisvogels
Naar de wereld
Dat ik naar beneden wil
Er zijn veel zwervers
Achter mijn jabaculê
Het leven is een snooker
Maar ik vertrouw mijn taco
mijn borogo
Het is van Balacobacco
Van Balacobacco
Rita Lee • 2006
Rita Lee • 2006
Rita Lee, Roberto De Carvalho • 2015
Rita Lee, Roberto De Carvalho • 2015
Rita Lee • 2015
Rita Lee • 2006
Rita Lee, Roberto De Carvalho • 2015
Rita Lee, Roberto De Carvalho • 2015
Rita Lee • 2006
Rita Lee, Roberto De Carvalho • 2015
Rita Lee • 2013
Ney Matogrosso, Rita Lee • 2016
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt