Hieronder staat de songtekst van het nummer 3001 , artiest - Rita Lee met vertaling
Originele tekst met vertaling
Rita Lee
Três mil e um
Três mil e um
Três mil e um
Três mil e um
Lá no meio do 2000
O sol fraco se sentiu
E a ciência decidiu
Levar a terra e a lua
Com Júpiter ao nosso lado
Pra orbitar outra estrela
De ciclo mais prolongado
Três mil e um
Três mil e um
(Primeiro fez-se da lua
Brilhante lâmpada atômica
Pois Júpiter caloroso
Uma vez aproximado
Era um sol improvisado)
Três mil e um
Três mil e um
Três mil e um
Assim, na longa viagem
De anos trezentos mil
(Que no relativo do tempo
Em nossa vida real
Não durava mais que um pio)
O dia seria quente
Com Júpiter quase rente
E a noite seria dia
Onde a lua reluzia
Três mil e um
Três mil e um
Três mil e um
Três mil e um
Três mil e um
Três mil e um
3 milumiticummili
Trê mi li um um um
Tressimulitrr
Trêssit t t
Trêsse mili t mili t mili um um um
Trêre trêre trêre
drieduizend en één
drieduizend en één
drieduizend en één
drieduizend en één
Daar in het midden van 2000
De zwakke zon voelde
En de wetenschap heeft besloten
De aarde en de maan nemen
Met Jupiter aan onze zijde
Om een andere ster draaien
Van langere cyclus
drieduizend en één
drieduizend en één
(Eerst werd de maan gemaakt)
gloeiende atoomlamp
Voor warme Jupiter
eenmaal benaderd
Het was een geïmproviseerde zon)
drieduizend en één
drieduizend en één
drieduizend en één
Dus, op de lange reis
Driehonderdduizend jaar
(Dat in verhouding tot tijd)
In ons echte leven
Het duurde niet langer dan een piepje)
De dag zou heet zijn
Met Jupiter bijna dichtbij
En de nacht zou dag zijn
Waar de maan scheen
drieduizend en één
drieduizend en één
drieduizend en één
drieduizend en één
drieduizend en één
drieduizend en één
3 milumiticummili
Drie mi li een een een
Tressimulitr
driezit t t
Threese milli t mili t mili um um um
Trere trere trere
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt