Hieronder staat de songtekst van het nummer Turn Back to Ecstasy , artiest - Risk met vertaling
Originele tekst met vertaling
Risk
Your brain is firmly cemented
All your veins are clogged with gore
All pictures engraved in your eyes, are
Just copies of a table of laws
As if you had never seen the sun
As if you�ve got no living heart, it seems
Without pleasure and without pain
You can�t break up the gloom of your dreams
Don�t believe in Canting words
All you need is Madman�s verve
Turn back to ecstasy
Graceless and wild
Lord of insanity
Be by our side
Sick with desire, you are on the payroll
Half-dead and half-alive
You know wealth by eyeing in the keyhole
But the door will not open without a fight
Don�t believe
In canting words
All you need is Madman�s verve
Turn back to ecstasy
Graceless and wild
Lord of insanity
Be by our side
Turn back to ecstasy
Go to extremes
Lord of insanity
Wake up the seed
I�m the guardian of the gate of the shades
The bolt is sliding out, it�s groove
The lot that decides your fate
Will be cast tomorrow just for you
Don�t believe
In canting words
All you need is Madman�s verve
Turn back to ecstasy
Graceless and wild
Lord of insanity
Be by our side
Turn back to ecstasy
Go to extremes
Lord of insanity
Wake up the seed
(Guitar solo: Christian Sumser)
Je hersenen zijn stevig gecementeerd
Al je aderen zijn verstopt met gore
Alle foto's die in uw ogen zijn gegraveerd, zijn:
Alleen kopieën van een wetstabel
Alsof je nog nooit de zon hebt gezien
Alsof je geen levend hart hebt, lijkt het
Zonder plezier en zonder pijn
Je kunt de somberheid van je dromen niet doorbreken
Geloof niet in Canting-woorden
Alles wat je nodig hebt is Madman's verve
Keer terug naar extase
Gracieus en wild
Heer van de waanzin
Sta aan onze zijde
Ziek van verlangen, je staat op de loonlijst
Half dood en half levend
Je kent rijkdom door in het sleutelgat te kijken
Maar de deur gaat niet open zonder te vechten
niet geloven
In schuine woorden
Alles wat je nodig hebt is Madman's verve
Keer terug naar extase
Gracieus en wild
Heer van de waanzin
Sta aan onze zijde
Keer terug naar extase
Ga naar uitersten
Heer van de waanzin
Maak het zaad wakker
Ik ben de bewaker van de poort van de tinten
De bout schuift naar buiten, het is een groef
Het lot dat jouw lot bepaalt
Wordt morgen speciaal voor jou gecast
niet geloven
In schuine woorden
Alles wat je nodig hebt is Madman's verve
Keer terug naar extase
Gracieus en wild
Heer van de waanzin
Sta aan onze zijde
Keer terug naar extase
Ga naar uitersten
Heer van de waanzin
Maak het zaad wakker
(Gitaar solo: Christian Sumser)
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt