Hieronder staat de songtekst van het nummer The Great White Wall , artiest - Rising Anger met vertaling
Originele tekst met vertaling
Rising Anger
Above the clouds — beyond the sun
I realize that thrive is gone
Standing on the edge of forever
With nothing else than me
Standing on the edge of forever
With nothing different than we wanted to be
I’ve come here to make this clear
I’ll stay here to work this out
I refuse to take this any longer
For the sake I’m not giving in
But there is one thing I’d like to say
We are the ones who have nothing to lose
We are the ones who have nothing to prove
Facing the great white wall
We stare at nothing at all
Great White Wall
Mountain mass bound, fortune in mind
Wasteland climbing, crushing avalanche
Surviving, only seeing a white gold top
Pickaxe and Climbing spur glinting
No pain, no regrets, no shame
Self-regarding silver lining
We are the ones who have nothing to lose
We are the ones who have nothing to prove
Facing the great white wall
We stare at nothing at all
Great Whilte Wall
Standing at the peak of the world
Thousands of miles up high
With nothing nearby than nothingness
Your mind shattered by reality
The higher you get, the more callous you’ll be
Even the closeness to the sun isn’t able to warm you
Pickaxe and climbing spur worn out and dull
Lack of oxygen — Lack of breath
Mind freezing blowing
Emptiness aside — Emptiness in mind
I’ve come here to make this clear
I’ll stay here to work this out
I refuse to take this any longer
For the sake I’m not giving in
We are not giving in!!!
You are the one who is going to lose
You are the one who’s got lots to prove
You face that great white wall
You stare at nothing at all
You face that great white wall
You care about nothing at all
Boven de wolken — voorbij de zon
Ik realiseer me dat gedijen niet meer bestaat
Staan op de rand van de eeuwigheid
Met niets anders dan ik
Staan op de rand van de eeuwigheid
Met niets anders dan we wilden zijn
Ik ben hier gekomen om dit duidelijk te maken
Ik blijf hier om dit uit te werken
Ik weiger dit nog langer te doen
Ik geef niet zomaar toe
Maar er is één ding dat ik wil zeggen:
Wij zijn degenen die niets te verliezen hebben
Wij zijn degenen die niets te bewijzen hebben
Tegenover de grote witte muur
We staren naar helemaal niets
Grote Witte Muur
Bergmassa gebonden, fortuin in gedachten
Woestenij klimmen, lawine verpletteren
Overleven, alleen een witgouden topje zien
Houweel en klimspoor glinsteren
Geen pijn, geen spijt, geen schaamte
Zelfbeschouwende zilveren voering
Wij zijn degenen die niets te verliezen hebben
Wij zijn degenen die niets te bewijzen hebben
Tegenover de grote witte muur
We staren naar helemaal niets
Grote Witte Muur
Staan op het toppunt van de wereld
Duizenden mijlen omhoog
Met niets dichtbij dan niets
Je geest verbrijzeld door de realiteit
Hoe hoger je komt, hoe ongevoeliger je wordt
Zelfs de nabijheid van de zon kan je niet verwarmen
Houweel en klimspoor versleten en dof
Gebrek aan zuurstof — Gebrek aan adem
Geest ijskoud blazen
Leegte terzijde — Leegte in het achterhoofd
Ik ben hier gekomen om dit duidelijk te maken
Ik blijf hier om dit uit te werken
Ik weiger dit nog langer te doen
Ik geef niet zomaar toe
We geven niet toe!!!
Jij bent degene die gaat verliezen
Jij bent degene die veel te bewijzen heeft
Je staat voor die grote witte muur
Je staart naar helemaal niets
Je staat voor die grote witte muur
Je geeft helemaal om niets
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt