Momentariness - Rising Anger

As water runs through our hands

Waves vanish the pictures

They attest the caducity of this world

In moments like these I feel cold and sad

Showing me how elusive things are

A raindrop hitting the ground

A lifetime for someone old

All being washed away by the waves

That vanish the pictures in the sands

People and places that you’ve met

People and places that you’ve seen

Keep them in mind, try not to forget — live your life with no regrets

As leaves grow green fall brown

The kings will lose their crown

Everything will come to an end

Even the regency of monarchic men

Mothers give birth to their child

Men running through the wild

The sun burning the ground

The world spinning around

Life is to short to think

Don’t hesitate or you’ll sink

People and places that you’ve met

People and places that you’ve seen

Keep them in mind, try not to forget — live your life with no regrets

Wave after wave coming in

The flood a fucking sure thing

Drown!

Where are your pictures now

The waves took them all

You lost track of them

Where are your pictures now

Terwijl het water door onze handen stroomt

Golven verdwijnen uit de foto's

Ze getuigen van de caduciteit van deze wereld

Op dit soort momenten voel ik me koud en verdrietig

Mij ​​laten zien hoe ongrijpbaar dingen zijn

Een regendruppel die de grond raakt

Een leven lang voor iemand die oud is

Allemaal weggespoeld door de golven

Die de foto's in het zand laten verdwijnen

Mensen en plaatsen die je hebt ontmoet

Mensen en plaatsen die je hebt gezien

Houd ze in gedachten, probeer ze niet te vergeten — leef je leven zonder spijt

Als bladeren groen worden, worden ze bruin

De koningen zullen hun kroon verliezen

Aan alles komt een einde

Zelfs het regentschap van monarchistische mannen

Moeders bevallen van hun kind

Mannen rennen door het wild

De zon die de grond verbrandt

De wereld draait rond

Het leven is te kort om na te denken

Aarzel niet of je zinkt weg

Mensen en plaatsen die je hebt ontmoet

Mensen en plaatsen die je hebt gezien

Houd ze in gedachten, probeer ze niet te vergeten — leef je leven zonder spijt

Golf na golf komt binnen

De overstroming een verdomd zeker ding

Verdrinken!

Waar zijn je foto's nu

De golven hebben ze allemaal meegenomen

Je bent ze uit het oog verloren

Waar zijn je foto's nu