Hieronder staat de songtekst van het nummer Rise Up Mountain , artiest - The Number Twelve Looks Like You met vertaling
Originele tekst met vertaling
The Number Twelve Looks Like You
Rise up
Rise up
And widen your eyes from your slumber
Rise up
Rise up
And widen your eyes
Day of uprising
No firneds
But the mother mountain
All half dead
And half burning with rage
This has become who we are
This has become who we are
How can you
How can you remain silent
When our girls are sold in the bazaar?
How can you
How can you remain silent
With mothers left without their children?
Who but this mountain
The comrades and God have freed us?
My mother mountain of Shingal
Blood is dripping
From your plums
Darkness fell upon us
Despite the blazing sun
Until now we were asleep
Until now we were asleep
Once again
We are gighting like wolves
Water is running
Up against a crumbling wall
Are we blind
Since we do not see the children
Who have died of hunger
The comrades who cry over
A sweet name?
Those bruts who raped our beautiful girls
This is not the day for just words
This concerns everyone’s honor
Go to Shingal’s mountain
Go to the roofs
Shout to God
«Rise up!»
«Rise up!»
«Rise up!»
Martyrs never die
Widen your eyes
Widen your eyes
Martyrs never die
Martyrs never die
How can you
How can you remain silent
With mothers left without their children?
Who but this mountain
The comrades and God
Have freed us?
Sta op
Sta op
En verwijd je ogen vanuit je slaap
Sta op
Sta op
En open je ogen
Dag van de opstand
Geen ontslagen
Maar de moederberg
Allemaal half dood
En half brandend van woede
Dit is geworden wie we zijn
Dit is geworden wie we zijn
Hoe kun je
Hoe kun je zwijgen?
Wanneer onze meisjes worden verkocht in de bazaar?
Hoe kun je
Hoe kun je zwijgen?
Met moeders vertrokken zonder hun kinderen?
Wie anders dan deze berg?
De kameraden en God hebben ons bevrijd?
Mijn moeder berg van Shingal
Er druppelt bloed
Van jouw pruimen
De duisternis viel op ons
Ondanks de brandende zon
Tot nu toe sliepen we
Tot nu toe sliepen we
Alweer
We rennen als wolven
Er loopt water
Tegen een afbrokkelende muur
Zijn we blind?
Omdat we de kinderen niet zien
Die zijn omgekomen van de honger
De kameraden die huilen
Een lieve naam?
Die bruten die onze mooie meisjes hebben verkracht
Dit is niet de dag voor alleen woorden
Dit betreft ieders eer
Ga naar de berg van Shingal
Ga naar de daken
Schreeuw naar God
"Sta op!"
"Sta op!"
"Sta op!"
Martelaren sterven nooit
Vergroot je ogen
Vergroot je ogen
Martelaren sterven nooit
Martelaren sterven nooit
Hoe kun je
Hoe kun je zwijgen?
Met moeders vertrokken zonder hun kinderen?
Wie anders dan deze berg?
De kameraden en God
Heeft u ons bevrijd?
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt