Hieronder staat de songtekst van het nummer Gallery of Thrills , artiest - The Number Twelve Looks Like You met vertaling
Originele tekst met vertaling
The Number Twelve Looks Like You
Would you like to hear a race of beings that actually think Eart belongs to
them?
That’s right, I kid you not!
Step right in and see how they believe the planet belongs to them,
but as we all know
As we all know
We belong to the planet
BUT NOT HERE
That’s right come step right in and have a float through our peculiar,
yet fantastical
Gallery Of Thrills!
We’re all dying
Gallery Of Thrills!
We’re all dying
Yes I know
You may have traveled
The far corners of the universe
In search of intelligent life
But I’m here to tell you
You won’t find
That here
No!
You must keep a move on my friend
Come stop on in
If you would like to feel
A thrill
Down your spine!
We alive men truly believe they are superior to women
We have people who kill animals with military-grade weapons
That call themselves hunters and deem it a sport!
Ha, that’s right!
Right here!
I kid you not, it is one bizarre gallery we have here, I assure you
Boy we got it all here
I wish I could say these were fake creations coming from my carnie mouth …
But sadly this is all real
Right, now this is just the tip of the iceberg here, why don’t you come swing
on by
Swing on by and see for yourself, the Gallery of Thrills
Sometimes, just sometimes, I wish you Martians would just beam me up
I would feel more safe in the unknown than what is known here
Wil je een ras van wezens horen die echt denken dat Eart toebehoort aan?
hen?
Dat klopt, ik hou je niet voor de gek!
Stap binnen en zie hoe ze denken dat de planeet van hen is,
maar zoals we allemaal weten
Zoals we allemaal weten
Wij behoren tot de planeet
MAAR NIET HIER
Dat klopt, stap binnen en zweef door onze eigenaardige,
maar toch fantastisch
Galerij van sensatie!
We gaan allemaal dood
Galerij van sensatie!
We gaan allemaal dood
Ja dat weet ik
Je hebt misschien gereisd
De uithoeken van het universum
Op zoek naar intelligent leven
Maar ik ben hier om je te vertellen
Je zult niet vinden
dat hier
Nee!
Je moet in beweging blijven, mijn vriend
Kom binnenlopen
Als je wilt voelen
Een sensatie
Onder je rug!
Wij levende mannen geloven echt dat ze superieur zijn aan vrouwen
We hebben mensen die dieren doden met wapens van militaire kwaliteit
Die zichzelf jagers noemen en het een sport vinden!
Ha, dat klopt!
Hier!
Ik hou je niet voor de gek, het is een bizarre galerij die we hier hebben, dat verzeker ik je
Jongen, we hebben het allemaal hier
Ik wou dat ik kon zeggen dat dit nep-creaties waren die uit mijn carnie-mond kwamen ...
Maar helaas is dit allemaal echt
Juist, dit is slechts het topje van de ijsberg hier, waarom kom je niet slingeren
op door
Kom langs en ontdek het zelf, de Gallery of Thrills
Soms, heel soms, zou ik willen dat Marsmannetjes me gewoon opstraalden
Ik zou me veiliger voelen in het onbekende dan wat hier bekend is
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt