Hieronder staat de songtekst van het nummer Turn the Tables , artiest - RIOT met vertaling
Originele tekst met vertaling
RIOT
Nothing left for me to see but my sense it follows me
I feel I’m lost under the sun, I live in fear
But I won’t run, no I won’t run
No more praise for you at all it’s time for you to fall
I’m dealing with it, now it’s over
We give a pound and you want three, it’s time to make you see
Now I’m here to let you know
Look out, look out, ride the tide that’s rising from the sea
Look out, turn the tables over
I’m here to let you know that we are free, yeah
Ooh I’m here to tell you oh listen to me
Your deafened ears they fall upon, beg for mercy but get none
You left my people cold and tired, but anger grows within the fire
First there’s one and then there’s no more
See them coming off the shore
We’re dealing with it now it’s over
See the writing on the wall, it’s time for you to fall
A better man than you will say — look out look out
Rise the fire that’s burning into me, look out, turn the tables over
I’m here to tell you all that we are free
No more praise for you at all, it’s time for you to fall
We’re dealing with it now it’s over
Give a pound and you want three forced to make to make you see
Now I’m here to let you know
Look out, look out, ride the tide that’s rising from the sea
Look out, turn the tables over
A better man than you will set us free
Look out, look out turn the tables over
I’m here to tell you all that we are free, yeah
Look out, oh yeah, look out, no more fear
Not afraid, no more fear, follow me now
Er is niets meer voor mij om te zien, maar ik heb het gevoel dat het mij volgt
Ik voel dat ik verdwaald ben onder de zon, ik leef in angst
Maar ik zal niet rennen, nee ik zal niet rennen
Helemaal geen lof meer voor jou, het is tijd om te vallen
Ik ben ermee bezig, nu is het voorbij
We geven een pond en jij wilt er drie, het is tijd om het je te laten zien
Nu ben ik hier om het je te laten weten
Kijk uit, kijk uit, berijd het tij dat opkomt uit de zee
Kijk uit, draai de tafels om
Ik ben hier om je te laten weten dat we vrij zijn, yeah
Ooh ik ben hier om je te vertellen oh luister naar me
Je dove oren vallen ze op, smeken om genade, maar krijgen er geen
Je liet mijn mensen koud en moe achter, maar woede groeit in het vuur
Eerst is er een en dan is er geen meer
Zie ze van de kust komen
We zijn ermee bezig, nu is het voorbij
Zie het schrift op de muur, het is tijd voor jou om te vallen
Een betere man dan je zou zeggen — kijk uit, kijk uit
Steek het vuur aan dat in mij brandt, kijk uit, draai de tafels om
Ik ben hier om je te vertellen dat we vrij zijn
Geen lof meer voor jou, het is tijd om te vallen
We zijn ermee bezig, nu is het voorbij
Geef een pond en je wilt er drie gedwongen maken om je te laten zien
Nu ben ik hier om het je te laten weten
Kijk uit, kijk uit, berijd het tij dat opkomt uit de zee
Kijk uit, draai de tafels om
Een betere man dan jij zal ons bevrijden
Kijk uit, kijk uit draai de tafels om
Ik ben hier om jullie allemaal te vertellen dat we vrij zijn, yeah
Kijk uit, oh ja, kijk uit, geen angst meer
Niet bang, geen angst meer, volg mij nu
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt