Hieronder staat de songtekst van het nummer Run for Your Life , artiest - RIOT met vertaling
Originele tekst met vertaling
RIOT
I see trouble coming,
Trying to change my ways.
Take a little piece of me,
And squeeze what blood remains.
Joke and jive, and fool you,
Slip that sugar past your nose.
Hope when all is said and done,
You’ll slip on an overdose.
Run for your life.
Run for your life.
Run for your life.
Run for your life.
Run for your life.
Run for your life.
Who is it that they’re fooling?
Not this mothers son.
I’m screaming out for someone,
Whose life ain’t on the run.
I know what you’re looking for,
Just can’t get enough.
Trapped inside a caged mind,
Playing it ready, and rough.
Run for your life.
Run for your life.
Run for your life.
Run for your life.
Run for your life.
Run for your life.
You better run, run, run.
You better run, run, run.
You better run.
Yes you have my loving,
All your dirty tricks.
When you proved, you left a scar,
And now I want my licks.
You’re a victim of blind disease.
All the tears won’t help you,
Cause I want you on your knees.
Run for you life.
Run for your life.
Run for your life.
Run for your life.
Run for your life.
Run…
RUN
FOR
YOUR
LIFE !
Ik zie problemen aankomen,
Ik probeer mijn manieren te veranderen.
Neem een klein stukje van mij,
En knijp uit wat er nog bloed over is.
Joke en jive, en je voor de gek houden,
Gooi die suiker langs je neus.
Hoop als alles gezegd en gedaan is,
Je krijgt een overdosis.
Ren voor je leven.
Ren voor je leven.
Ren voor je leven.
Ren voor je leven.
Ren voor je leven.
Ren voor je leven.
Wie houden ze voor de gek?
Niet de zoon van deze moeder.
Ik schreeuw om iemand,
Wiens leven niet op de vlucht is.
Ik weet wat je zoekt,
Kan er gewoon geen genoeg van krijgen.
Gevangen in een gekooide geest,
Speel het klaar en ruig.
Ren voor je leven.
Ren voor je leven.
Ren voor je leven.
Ren voor je leven.
Ren voor je leven.
Ren voor je leven.
Je kunt maar beter rennen, rennen, rennen.
Je kunt maar beter rennen, rennen, rennen.
Je kan maar beter rennen.
Ja, je hebt mijn liefde,
Al je vuile trucs.
Toen je bewees, liet je een litteken achter,
En nu wil ik mijn likjes.
Je bent een slachtoffer van een blinde ziekte.
Alle tranen zullen je niet helpen,
Omdat ik je op je knieën wil.
Ren voor je leven.
Ren voor je leven.
Ren voor je leven.
Ren voor je leven.
Ren voor je leven.
Loop…
LOOP
VOOR
UW
LEVEN !
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt