Hieronder staat de songtekst van het nummer Miles Away , artiest - Rio Santana met vertaling
Originele tekst met vertaling
Rio Santana
Don’t matter if you’re miles away
I’ll be coming for you
Baby, there’s no need to hesitate
All I need is a clue
I been goin' for miles
Foot on the throttle
On my way up
I’m drowning off the bottle
I’m toaking gelato
On my way up
I been searching too long
Girl, tell me where have you been
Don’t matter dusk until dawn
Yo, baby, where have you been?
Girl, you been on my mind
I’ll swim across the ocean, but I won’t drown
I’m so high up in the sky
And no, I ain’t coming down for you, I’ll never give up
I hear your voice from far when you call
I heard you screaming my name
So many thoughts in my brain, can’t explain
Girl you’re the cure to my pain
Been through the stormiest weathers
I been to hell and then back
Girl, you’re my pain and my pleasure
Keep it real I never lack
Caught in this feeling, girl, I need your healing
Will you be my medicine?
Girl you’re so far out of sight, far out of sight
Don’t matter if you’re miles away
I’ll be coming for you
Baby, there’s no need to hesitate
All I need is a clue
I been goin' for miles
Foot on the throttle
On my way up
I’m drowning off the bottle
I’m toaking gelato
On my way up
I been searching too long
Girl, tell me where have you been
Don’t matter dusk until dawn
Yo, baby, where have you been?
Het maakt niet uit of je kilometers ver weg bent
Ik kom voor je
Schat, je hoeft niet te aarzelen
Alles wat ik nodig heb is een idee
Ik ben al kilometers onderweg
Voet op het gaspedaal
Op weg naar boven
Ik verdrink van de fles
Ik neem gelato
Op weg naar boven
Ik heb te lang gezocht
Meisje, vertel me waar ben je geweest?
Het maakt niet uit dat de schemering tot zonsopgang
Yo, schat, waar ben je geweest?
Meisje, je was in mijn gedachten
Ik zal over de oceaan zwemmen, maar ik zal niet verdrinken
Ik ben zo hoog in de lucht
En nee, ik kom niet voor je, ik zal nooit opgeven
Ik hoor je stem van ver als je belt
Ik hoorde je mijn naam schreeuwen
Zoveel gedachten in mijn brein, ik kan het niet uitleggen
Meisje je bent de remedie voor mijn pijn
Door de meest stormachtige weersomstandigheden geweest
Ik ben naar de hel geweest en toen terug
Meisje, je bent mijn pijn en mijn plezier
Houd het echt, ik kom nooit tekort
Gevangen in dit gevoel, meisje, ik heb je genezing nodig
Word jij mijn medicijn?
Meisje je bent zo ver uit het zicht, ver uit het zicht
Het maakt niet uit of je kilometers ver weg bent
Ik kom voor je
Schat, je hoeft niet te aarzelen
Alles wat ik nodig heb is een idee
Ik ben al kilometers onderweg
Voet op het gaspedaal
Op weg naar boven
Ik verdrink van de fles
Ik neem gelato
Op weg naar boven
Ik heb te lang gezocht
Meisje, vertel me waar ben je geweest?
Het maakt niet uit dat de schemering tot zonsopgang
Yo, schat, waar ben je geweest?
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt