Hieronder staat de songtekst van het nummer Wanna Know , artiest - RIKA met vertaling
Originele tekst met vertaling
RIKA
I don’t wanna know
If you’re thinking about her or me
Waiting all alone
Feeling it got me weak
'Cause you always end up disappointing me
So I don’t wanna know
What I don’t know
When it’s time that you decide to leave
Hoping that you think about me
I got you in my mind away, thinking about you
Just hold me up real close, I’ll stay
Hoping that you, feeling the same
I’m glad you’re just one night away, thinking 'bout you
Ain’t no wonder I can’t keep up with your talk
Boy your singing has me wasted, has me lost
So won’t you hold on now now, 'cause I’m right here now now
I just wanna be the one you’re dreaming of
I just wanna know
Where you’re going when I’m not there, to keep it on the low
'Cause you’re talking it leads nowhere
When all emotion pours all over me
I just got to know (got to know)
What I don’t know
When it’s time that you decide to leave
Hoping that you think about me
I got you in my mind away, thinking about you
Just hold me up real close, I’ll stay
Hoping that you, feeling the same
I’m glad you’re just one night away, thinking about you
Ain’t no wonder I can’t keep up with your talk
Boy your singing has me wasted, has me lost
So won’t you hold on now now, 'cause I’m right here now now
I just wanna be the one you’re dreaming of
I just wanna be the one you’re dreaming of
Tell me as I watch you see
'Cause it got me falling deep
And now all you to want that, oh yeah yeah
Do you feel the same for me?
Why you tryna keep it in?
Just need you to tell me
Ain’t no wonder I can’t keep up with your talk
Boy your singing has me wasted, has me lost
So won’t you hold on now now, 'cause I’m right here now now
I just wanna be the one you’re dreaming of
I just wanna be the one you’re dreaming of
Ik wil het niet weten
Als je aan haar of mij denkt
Helemaal alleen wachten
Als ik het voelde, werd ik zwak
Omdat je me uiteindelijk altijd teleurstelt
Dus ik wil het niet weten
Wat ik niet weet
Wanneer het tijd is dat je besluit te vertrekken
In de hoop dat je aan me denkt
Ik heb je in mijn gedachten weg, terwijl ik aan je denk
Houd me gewoon heel dicht tegen me aan, ik blijf
In de hoop dat jij hetzelfde voelt
Ik ben blij dat je maar één nacht weg bent en aan je denkt
Het is geen wonder dat ik je gesprek niet bij kan houden
Jongen, je zang heeft me verspild, heeft me verloren
Dus wil je nu niet wachten, want ik ben hier nu nu
Ik wil gewoon degene zijn waar je van droomt
Ik wil alleen maar weten
Waar ga je heen als ik er niet ben, om het laag te houden
Omdat je praat, leidt het nergens toe
Wanneer alle emotie over me heen stroomt
Ik heb net leren kennen (ik heb leren kennen)
Wat ik niet weet
Wanneer het tijd is dat je besluit te vertrekken
In de hoop dat je aan me denkt
Ik heb je in mijn gedachten weg, terwijl ik aan je denk
Houd me gewoon heel dicht tegen me aan, ik blijf
In de hoop dat jij hetzelfde voelt
Ik ben blij dat je maar één nacht weg bent, aan je denkend
Het is geen wonder dat ik je gesprek niet bij kan houden
Jongen, je zang heeft me verspild, heeft me verloren
Dus wil je nu niet wachten, want ik ben hier nu nu
Ik wil gewoon degene zijn waar je van droomt
Ik wil gewoon degene zijn waar je van droomt
Vertel het me terwijl ik kijk hoe je ziet
Omdat het me diep deed vallen
En nu wil je dat allemaal, oh yeah yeah
Voel je hetzelfde voor mij?
Waarom probeer je het binnen te houden?
Je moet het me gewoon vertellen
Het is geen wonder dat ik je gesprek niet bij kan houden
Jongen, je zang heeft me verspild, heeft me verloren
Dus wil je nu niet wachten, want ik ben hier nu nu
Ik wil gewoon degene zijn waar je van droomt
Ik wil gewoon degene zijn waar je van droomt
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt