Нет любви - Rigos
С переводом

Нет любви - Rigos

  • Альбом: Dubclub

  • Jaar van uitgave: 2017
  • Taal: Russisch
  • Duur: 3:09

Hieronder staat de songtekst van het nummer Нет любви , artiest - Rigos met vertaling

Tekst van het liedje " Нет любви "

Originele tekst met vertaling

Нет любви

Rigos

Оригинальный текст

Не может быть, что в этом мире больше нет любви,

Но не той, что проставляют за паленые «лю» и «ли»

А той, от которой рвёт сердце как от пулевых

Я боюсь, что зачастую чувства — тупо муляжи

Не может быть, что в этом мире больше нет любви,

Но не той, что проставляют за паленые «лю» и «ли»

А той, от которой рвёт сердце как от пулевых

Я боюсь, что зачастую чувства — тупо муляжи

Любовь крутит планету

Кроме неё ничё у нас нету

Её не купит монета

Она и киллер, и лекарь

Только любовь остановит войну

Политиканы никогда не поймут

Хомячат пряники, оставив нам кнут

Оставив нас в суровом климате, люд

Теория заговора, конспирология

Инструменты массовой паранойи

Человечки гораздо податливее, когда мозги промоют

Лидеры форсят СМИ лить воду как брандспойт

Миллион официально твоя жизнь сегодня стоит

В этом мире больше нет любви,

Но не той, что проставляют за паленые «лю» и «ли»

А той, от которой рвёт сердце как от пулевых

Я боюсь, что зачастую чувства — тупо муляжи

Не может быть, что в этом мире больше нет любви,

Но не той, что проставляют за паленые «лю» и «ли»

А той, от которой рвёт сердце как от пулевых

Я боюсь, что зачастую чувства — тупо муляжи

Кому нужны эти невинные жертвы

По которым бьет сёдня колокол в церкви

Нас явно кошмарят, но кто этот цербер

Страх, явно как будто на плечи накинули центнер

Я еду на студию в центр высказать то, о чем накипел

В руки акапеллу: я ору в сердцах как Кипелов

Ситуация дошла до предела (как так?)

Что-то пора делать

Я не хочу доверять жизнь родных волоёбам в отделах

Не может быть, что в этом мире больше нет любви,

Но не той, что проставляют за паленые «лю» и «ли»

А той, от которой рвёт сердце как от пулевых

Я боюсь, что зачастую чувства — тупо муляжи

Не может быть, что в этом мире больше нет любви,

Но не той, что проставляют за паленые «лю» и «ли»

А той, от которой рвёт сердце как от пулевых

Я боюсь, что зачастую чувства — тупо муляжи

В этом мире больше нет…

Нихера…

Тут нет любви…

Тут нет любви…

Перевод песни

Het kan niet zo zijn dat er geen liefde meer is in deze wereld,

Maar niet degene die wordt neergezet voor de verbrande "liu" en "li"

En degene die het hart breekt als kogels

Ik ben bang dat gevoelens vaak domme dummies zijn

Het kan niet zo zijn dat er geen liefde meer is in deze wereld,

Maar niet degene die wordt neergezet voor de verbrande "liu" en "li"

En degene die het hart breekt als kogels

Ik ben bang dat gevoelens vaak domme dummies zijn

Liefde verandert de planeet

We hebben niets anders dan haar

Een munt zal het niet kopen

Ze is zowel een moordenaar als een dokter

Alleen liefde zal de oorlog stoppen

Politici zullen het nooit begrijpen

Peperkoekhamsters, laten ons een zweep achter

Ons achterlatend in een hard klimaat, mensen

complottheorie, complottheorieën

Hulpmiddelen voor massale paranoia

Mensen zijn veel plooibaarder als ze worden gehersenspoeld

Leiders dwingen de media om water te gieten als een slang

Een miljoen officieel is je leven vandaag waard

Er is geen liefde meer in deze wereld

Maar niet degene die wordt neergezet voor de verbrande "liu" en "li"

En degene die het hart breekt als kogels

Ik ben bang dat gevoelens vaak domme dummies zijn

Het kan niet zo zijn dat er geen liefde meer is in deze wereld,

Maar niet degene die wordt neergezet voor de verbrande "liu" en "li"

En degene die het hart breekt als kogels

Ik ben bang dat gevoelens vaak domme dummies zijn

Wie heeft deze onschuldige slachtoffers nodig?

Waarop de klok luidt vandaag in de kerk

We zijn duidelijk doodsbang, maar wie is deze Cerberus

Angst, kennelijk alsof er een cent over de schouders werd gegooid

Ik ga naar de studio in het centrum om uit te drukken waar ik over aan het koken ben

In de handen van een acapella: ik schreeuw in mijn hart als Kipelov

De situatie heeft de grens bereikt (hoe zo?)

Het is tijd om iets te doen

Ik wil het leven van mijn familieleden niet toevertrouwen aan de voloboys op de afdelingen

Het kan niet zo zijn dat er geen liefde meer is in deze wereld,

Maar niet degene die wordt neergezet voor de verbrande "liu" en "li"

En degene die het hart breekt als kogels

Ik ben bang dat gevoelens vaak domme dummies zijn

Het kan niet zo zijn dat er geen liefde meer is in deze wereld,

Maar niet degene die wordt neergezet voor de verbrande "liu" en "li"

En degene die het hart breekt als kogels

Ik ben bang dat gevoelens vaak domme dummies zijn

Er is niet meer in deze wereld...

Neuken…

Hier is geen liefde...

Hier is geen liefde...

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt