Oasi in città - Righeira

Caro amico mio

Mi sento solo e vengo da te

Ora che lei non c'è

Ha preso il treno senza di me

Non è giusto però

Che la mia spiaggia sia fatta di asfalto

E sento il mare che va

Ma è una conchiglia di un anno fa

Ciao, come stai?

Coraggio, non pensare a lei

Non sei l’unico, sai

Ci passano tutti prima o poi

Caro amico mio

Son rimasto solo anch’io

Solo in questo deserto

A passare l’estate in città

Ma un vento tropicale

Piano piano soffia già

E un’onda irresistibile

Ci porta via di qua

È una seconda ipotesi

Quest’oasi in città!

Quartieri abbronzatissimi

Nell’oasi in città!

Son palme anche i semafori

Nell’oasi in città!

Ragazze che ti cercano

Nell’oasi in città!

Dolce amore mio

Mi dispiace che tu non sei qui

Sono triste perché

Questa estate è finita per me

Ehi, amico mio

Forse lei non va bene per te

Stai tranquillo, dai

Che da solo non resterai

Ma un vento tropicale

Piano piano soffia già

E un’onda irresistibile

Ci porta via di qua

È una seconda ipotesi

Quest’oasi in città!

Quartieri abbronzatissimi

Nell’oasi in città!

Son palme anche i semafori

Nell’oasi in città!

Ragazze che ti cercano

Nell’oasi in città!

È una seconda ipotesi

Un’oasi in città!

Giardini quasi esotici

Nell’oasi in città!

Piscine come isole

Nell’oasi in città!

Ragazze che si spogliano

Nell’oasi in città!

Mijn beste vriend

Ik voel me alleen en ik kom naar jou

Nu ze er niet is

Hij nam de trein zonder mij

Het is echter niet eerlijk

Dat mijn strand van asfalt is

En ik voel de zee gaan

Maar het is een schelp van een jaar geleden

Hij, hoe gaat het met je?

Kom op, denk niet aan haar

Je bent niet de enige, weet je

Iedereen gaat er vroeg of laat mee door

Mijn beste vriend

Ik ben ook alleen gelaten

Alleen in deze woestijn

Om de zomer door te brengen in de stad

Maar een tropische wind

Langzaam waait het al

Het is een onweerstaanbare golf

Het brengt ons weg van hier

Het is een tweede hypothese

Deze oase in de stad!

Gebruinde buurten

In de oase in de stad!

Verkeerslichten zijn ook palmbomen

In de oase in de stad!

Meisjes op zoek naar jou

In de oase in de stad!

Mijn lieve liefde

Het spijt me dat je er niet bent

Ik ben verdrietig omdat

Deze zomer is voorbij voor mij

Hey mijn vriend

Misschien is ze niet geschikt voor jou

Maak je geen zorgen, kom op

Dat je niet alleen blijft

Maar een tropische wind

Langzaam waait het al

Het is een onweerstaanbare golf

Het brengt ons weg van hier

Het is een tweede hypothese

Deze oase in de stad!

Gebruinde buurten

In de oase in de stad!

Verkeerslichten zijn ook palmbomen

In de oase in de stad!

Meisjes op zoek naar jou

In de oase in de stad!

Het is een tweede hypothese

Een oase in de stad!

Bijna exotische tuinen

In de oase in de stad!

Zwembaden als eilanden

In de oase in de stad!

Meisjes uitkleden

In de oase in de stad!