Hieronder staat de songtekst van het nummer Dimmi di no , artiest - Righeira met vertaling
Originele tekst met vertaling
Righeira
È quasi l’alba ormai
Io sono qui da solo con lei
E sto scrivendo, sai
Qualcosa che ho pensato per te
Mentre tu sei da lui
Lo so che ormai saran fatti tuoi
E io (?) vorrei tu stessi pensando a me
È giorno fatto ormai
Non mi è rimasto neanche un caffè
Mentre qui dentro, sai
C'è tutto che mi parla di te
Non riesco a crederci
Che sia finita proprio così
Non far l’ipocrita
Hai sempre avuto quello che vuoi
E dimmi di no
Dimmi di no
Dimmi di no, no, no, no, no
Dimmi di no
Dimmi di no (allora è stato tutto inutile)
Dimmi di no (è una sconfitta da dividere)
Dimmi di no (ci sono scelte che addolorano)
Dimmi di no (io non mi sento di decidere)
È notte fonda ormai
Andare a letto, meglio di no
È troppo largo, sai
E poi so già che non dormirò
Mi sento inutile
Io me ne devo andare di qui
Questo è il mio numero
Ma se per caso mi incontrerai…
Dimmi di no
Dimmi di no
Dimmi di no, no, no, no, no
Dimmi di no
Dimmi di no (allora è stato tutto inutile)
Dimmi di no (è una sconfitta da dividere)
Dimmi di no (solo chi cade può risorgere)
Dimmi di no (io voglio solo sopravvivere)
Dimmi di no (allora è stato tutto inutile)
Dimmi di no (è una sconfitta da dividere)
Dimmi di no (ci sono scelte che addolorano)
Dimmi di no (io non mi sento di decidere)
Dimmi di no
Dimmi di no
Dimmi di no
Dimmi di no, no, no, no, no
Dimmi di no
Dimmi di no
Het is nu bijna ochtend
Ik ben hier alleen met haar
En ik ben aan het schrijven, weet je?
Iets wat ik voor je heb bedacht
Terwijl je bij hem bent
Ik weet dat het nu jouw zaak zal zijn
En ik (?) wou dat je aan me dacht
De dag is nu voorbij
Ik heb niet eens koffie meer
Terwijl je hier bent, weet je?
Er is alles wat me over jou spreekt
ik kan het niet geloven
Zo is het afgelopen
Wees geen hypocriet
Je hebt altijd wat je wilt
En zeg me nee
Zeg me nee
Zeg me nee, nee, nee, nee, nee
Zeg me nee
Zeg me nee (toen was het allemaal tevergeefs)
Zeg me nee (het is een verlies om te delen)
Zeg me nee (er zijn keuzes die pijn doen)
Zeg me nee (ik heb geen zin om te beslissen)
Het is nu laat in de nacht
Ga naar bed, beter niet
Het is te breed, weet je?
Trouwens, ik weet al dat ik niet zal slapen
ik voel me nutteloos
Ik moet hier weg
Dit is mijn nummer
Maar als je me toevallig tegenkomt...
Zeg me nee
Zeg me nee
Zeg me nee, nee, nee, nee, nee
Zeg me nee
Zeg me nee (toen was het allemaal tevergeefs)
Zeg me nee (het is een verlies om te delen)
Zeg me nee (alleen zij die vallen kunnen weer opstaan)
Zeg me nee (ik wil gewoon overleven)
Zeg me nee (toen was het allemaal tevergeefs)
Zeg me nee (het is een verlies om te delen)
Zeg me nee (er zijn keuzes die pijn doen)
Zeg me nee (ik heb geen zin om te beslissen)
Zeg me nee
Zeg me nee
Zeg me nee
Zeg me nee, nee, nee, nee, nee
Zeg me nee
Zeg me nee
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt