
Hieronder staat de songtekst van het nummer Mala Noche , artiest - Riff met vertaling
Originele tekst met vertaling
Riff
Llega la mañana como vengativa
Y él que no recuerda dónde mierda iba;
Lleva su chaqueta de eslabón perdido
Como la careta de un dios caído
Las huellas que ha dejado son muy, muy buenas
No quiso que la cana tenga algún problema;
Pensaba figurar en la primera plana
Se había equivocado como héroe de mañana
Mala, mala, mala, mala noche
Mala, mala noche!;
Mala, mala, mala, mala noche
Mala, mala noche!
Le juro marihuana no he fumado policía
Decía algo nervioso mientras se caía;
Y el juez le dice: «chico, ¿qué coño hiciste?
Ahora por boludo, te sentencio, fuiste!»
Mala, mala, mala, mala noche
Mala, mala noche!;
Mala, mala, mala, mala noche
Mala, mala noche!
Quizás sea algo bueno que no llegue lejos
Y apuesto tiene chances de llegar a viejo;
Víctima de sueño de televisión
Otro rehén voluntario de la confusión
Mala, mala, mala, mala noche
Mala, mala noche!;
Mala, mala, mala, mala noche
Mala, mala noche!
De ochtend komt als een wraak
En hij weet niet meer waar hij naartoe ging;
Hij draagt zijn Missing Link-jasje
Als het masker van een gevallen god
De voetafdrukken die hij heeft achtergelaten zijn heel, heel goed
Hij wilde niet dat het grijze haar een probleem zou zijn;
Ik dacht dat ik op de voorpagina zou staan
Hij had zich vergist als de held van morgen
Slechte, slechte, slechte, slechte nacht
Slechte, slechte nacht!;
Slechte, slechte, slechte, slechte nacht
Slechte, slechte nacht!
Ik zweer marihuana, ik heb geen politie gerookt
Hij zei iets nerveus toen hij viel;
En de rechter zegt: "jongen, wat heb je verdomme gedaan?
Nu, omdat je dom bent, veroordeel ik je, je ging!"
Slechte, slechte, slechte, slechte nacht
Slechte, slechte nacht!;
Slechte, slechte, slechte, slechte nacht
Slechte, slechte nacht!
Misschien is het maar goed dat het niet ver gaat
En ik wed dat hij een kans heeft om oud te worden;
televisie droom slachtoffer
Nog een vrijwillige gijzelaar van verwarring
Slechte, slechte, slechte, slechte nacht
Slechte, slechte nacht!;
Slechte, slechte, slechte, slechte nacht
Slechte, slechte nacht!
Riff • 2016
Riff • 2016
Riff • 2016
Riff • 2009
Riff • 2009
Riff • 2009
Riff • 2009
Riff • 2015
Riff • 2015
Riff • 1996
Riff • 1995
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt