Hold on Tight - Rie Sinclair

The corners in my bedroom

Empty in the night

I wake up waiting for you to come home

And I still believe in what we had,

More than just a dream

You know, the moon is shining perfectly,

But my heart is crumbling

Can I hold on tight

To the memory of you and I

Can I hold on to you tonight

And say goodbye?

Staring through my window

Following your ghost

Like the times I turn around and you’re gone

I still believe in what we wanted

Much more than you think

You know, the stars are all lit up tonight,

But my heart is crumbling

Can I hold on tight

To the memory of you and I

Can I hold on to you tonight

And say goodbye?

De hoeken in mijn slaapkamer

Leeg in de nacht

Ik word wakker en wacht tot je thuiskomt

En ik geloof nog steeds in wat we hadden,

Meer dan alleen een droom

Weet je, de maan schijnt perfect,

Maar mijn hart brokkelt af

Mag ik me stevig vasthouden?

Ter nagedachtenis aan jou en mij

Mag ik je vanavond vasthouden?

En afscheid nemen?

Door mijn raam staren

Je geest volgen

Zoals de keren dat ik me omdraai en je weg bent

Ik geloof nog steeds in wat we wilden

Veel meer dan je denkt

Weet je, de sterren zijn vanavond allemaal verlicht,

Maar mijn hart brokkelt af

Mag ik me stevig vasthouden?

Ter nagedachtenis aan jou en mij

Mag ik je vanavond vasthouden?

En afscheid nemen?