Hieronder staat de songtekst van het nummer All I Can Say , artiest - Rie Sinclair met vertaling
Originele tekst met vertaling
Rie Sinclair
All of the stars hung
Just for wishing on
But you’ve become very far
I’m wondering what you’re hiding from
How can you love with out trusting?
Well, sometimes the pain carries on
Maybe its hard to believe that I won’t let you down
Come on look at me
There’s so much to see
In discovering that you’re caught
And I will chart
Co-ordinates to you heart
How can you love with out trusting?
Sometimes the pain carries on
Maybe its hard to believe that I won’t let you down
Maybe tonight you’re not certain
But certainty won’t make an end
All I can say is believe that I won’t let you down
Alle sterren hingen
Gewoon om te wensen
Maar je bent heel ver gekomen
Ik vraag me af waar je je voor verbergt
Hoe kun je liefhebben zonder te vertrouwen?
Nou, soms duurt de pijn voort
Misschien is het moeilijk te geloven dat ik je niet zal teleurstellen
Kom op, kijk naar mij
Er is zoveel te zien
Bij het ontdekken dat je betrapt bent
En ik zal in kaart brengen
Coördinaten naar je hart
Hoe kun je liefhebben zonder te vertrouwen?
Soms duurt de pijn voort
Misschien is het moeilijk te geloven dat ik je niet zal teleurstellen
Misschien weet je het vanavond niet zeker
Maar zekerheid maakt geen einde
Ik kan alleen maar zeggen dat ik geloof dat ik je niet in de steek zal laten
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt