Wah-Hoo - Riders In The Sky
Hieronder staat de songtekst van het nummer Wah-Hoo , artiest - Riders In The Sky met vertaling
Tekst van het liedje " Wah-Hoo "
Originele tekst met vertaling
Wah-Hoo
Riders In The Sky
Оригинальный текст
Oh, gimme a horse, a great big horse,
And gimme a buckaroo,
And let me Wah Hoo!
Wah Hoo!
Wah Hoo!
Oh, gimme a ranch, a big pair of pants,
And gimme a Stetson too,
And let me Wah Hoo!
Wah Hoo!
Wah Hoo!
Give me the wide open spaces…
For I’m just like a prairie flower,
Growing wilder by the hour.
Oh.
gimme a moon, a prairie moon,
And gimme a gal what’s true,
And let me Wah Hoo!
Wah Hoo!
Wah Hoo!
Oh, I never could sing a high class thing,
Good music I never knew,
But I can Wah Hoo!
Wah Hoo!
Wah Hoo!
Oh, I never could dance, 'cause when I dance,
I ruin the lady’s shoe,
But I can Wah Hoo!
Wah Hoo!
Wah Hoo!
It’s just a gift from the prairie …
You shout it when a bad man jigs,
And it’s very good for calling pigs.
I never could speak a word of Greek,
I never could boop-boop-a-doo,
But I can Wah Hoo!
Wah Hoo!
Wah Hoo!
Oh, you open your mouth two feet wide,
And take a big breath or two,
And then you Wah Hoo!
Wah Hoo!
Wah Hoo!
Oh.
you wiggle your toes and grit your teeth
Like Dangerous Dan McGrew,
And then you Wah Hoo!
Wah Hoo!
Wah Hoo!
Be careful not to sing soprano,
And never Hi-de-hi-de-ho,
'Cause that don’t go out in Idaho.
Oh, buckle your belt and fix your hat,
And spit her out, ka-choo!
And then you Wah Hoo!
Wah Hoo!
Wah Hoo!
Oh, what did Miss Cleopatra say to Antony when they met?
She hollered «Wah Hoo!
Wah Hoo!
Wah Hoo!»
Oh, what did that roaming Romeo yell to Miss Juliet?
He hollered «Wah Hoo!
Wah Hoo!
Wah Hoo!»
It started way back in Eden,
And Eve was the cause, and it’s no fib,
She wah-hooed Adam for a rib.
Oh, what did Miss Pocahontas yell
The minute she saw John Smith?
She hollered «Wah Hoo!
Wah Hoo!
Wah Hoo!»
Oh, gimme the plains, the Western plains,
And a bottle of apple jack,
And let me Wah Hoo!
Wah Hoo!
Wah Hoo!
Oh gimme a saloon, an old spittoon,
And a package of chaw-tobacc',
And let me Wah Hoo!
Wah Hoo!
Wah Hoo!
Give me a gal from dear old Dallas,
And play a Texas Tommy dance
And I’ll cut loose with a wild romance!
Oh, gimme a gat, a cowboy hat,
A handkerchief red and blue,
And let me Wah Hoo!
Wah Hoo!
Wah Hoo!
Oh, gimme the plains, a pair of reins,
And my boots and saddle too,
And let me Wah Hoo!
Wah Hoo!
Wah Hoo!
Oh, lemme get at a lari-at,
As a steer comes into view,
And let me Wah Hoo!
Wah Hoo!
Wah Hoo!
Give me the wide open spaces!
Each time I see a sawdust bar,
I wanna be a way out thar!
Oh, show me the pal who’ll steal my gal,
And hand me my .32,
And let me Wah Hoo!
Wah Hoo!
Wah Hoo!
Перевод песни
Oh, geef me een paard, een geweldig groot paard,
En geef me een buckaroo,
En laat me Wah Hoo!
Wauw!
Wauw!
Oh, geef me een ranch, een grote broek,
En geef mij ook een Stetson,
En laat me Wah Hoo!
Wauw!
Wauw!
Geef me de grote open ruimtes...
Want ik ben net een prairiebloem,
Wordt met het uur wilder.
Oh.
geef me een maan, een prairiemaan,
En geef me een meisje wat waar is,
En laat me Wah Hoo!
Wauw!
Wauw!
Oh, ik zou nooit iets van hoge klasse kunnen zingen,
Goede muziek die ik nooit kende,
Maar ik kan Wah Hoo!
Wauw!
Wauw!
Oh, ik kon nooit dansen, want als ik dans,
Ik ruïneer de damesschoen,
Maar ik kan Wah Hoo!
Wauw!
Wauw!
Het is gewoon een geschenk van de prairie...
Je schreeuwt het wanneer een slechte man jigs,
En het is heel goed om varkens te roepen.
Ik kon nooit een woord Grieks spreken,
Ik zou nooit boop-boop-a-doo kunnen doen,
Maar ik kan Wah Hoo!
Wauw!
Wauw!
Oh, je opent je mond twee voet wijd,
En haal diep adem of twee,
En dan jij Wah Hoo!
Wauw!
Wauw!
Oh.
je wiebelt met je tenen en knarsetandt
Zoals Dangerous Dan McGrew,
En dan jij Wah Hoo!
Wauw!
Wauw!
Pas op dat u geen sopraan zingt,
En nooit Hi-de-hi-de-ho,
Want die gaan niet uit in Idaho.
Oh, maak je riem vast en maak je hoed vast,
En spuug haar uit, ka-choo!
En dan jij Wah Hoo!
Wauw!
Wauw!
Oh, wat zei juffrouw Cleopatra tegen Antony toen ze elkaar ontmoetten?
Ze schreeuwde «Wah Hoo!
Wauw!
Wauw!»
Oh, wat riep die zwervende Romeo tegen juffrouw Julia?
Hij riep «Wah Hoo!
Wauw!
Wauw!»
Het begon lang geleden in Eden,
En Eva was de oorzaak, en het is geen leugen,
Ze vroeg Adam om een rib.
Oh, wat riep juffrouw Pocahontas?
Het moment dat ze John Smith zag?
Ze schreeuwde «Wah Hoo!
Wauw!
Wauw!»
Oh, geef me de vlakten, de westelijke vlakten,
En een fles appel jack,
En laat me Wah Hoo!
Wauw!
Wauw!
Oh geef me een saloon, een oude kwispedoor,
En een pakje chaw-tabak',
En laat me Wah Hoo!
Wauw!
Wauw!
Geef me een meisje uit de lieve oude Dallas,
En speel een Texas Tommy-dansje
En ik ga los met een wilde romance!
Oh, geef me een gat, een cowboyhoed,
Een zakdoek rood en blauw,
En laat me Wah Hoo!
Wauw!
Wauw!
Oh, geef me de vlaktes, een paar teugels,
En mijn laarzen en zadel ook,
En laat me Wah Hoo!
Wauw!
Wauw!
Oh, laat me een lari-at krijgen,
Als een os in beeld komt,
En laat me Wah Hoo!
Wauw!
Wauw!
Geef me de grote open ruimtes!
Elke keer dat ik een zaagselbalk zie,
Ik wil een uitweg zijn!
Oh, laat me de vriend zien die mijn vriendin zal stelen,
En geef me mijn .32,
En laat me Wah Hoo!
Wauw!
Wauw!
Andere nummers van deze artiest:
Meer dan 2 miljoen songteksten
Liedjes in verschillende talen
Vertalingen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Snel zoeken
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt