Ride With Me Gringo - Riders In The Sky
Hieronder staat de songtekst van het nummer Ride With Me Gringo , artiest - Riders In The Sky met vertaling
Tekst van het liedje " Ride With Me Gringo "
Originele tekst met vertaling
Ride With Me Gringo
Riders In The Sky
Оригинальный текст
Last night I saw Pancho Villa
He came to me in a dream
He said he would wait in the mountains
He would wait for me by a stream
He said that the white horse Bianca
Was mine forever to ride
With the bandits of sweet liberation
If I joined his army tonight
He said «Ride, ride with me gringo
Ride for the glory and gold»
«Ride, ride with me gringo
Ride with your heart and your soul»
And viva la revolution
The flowers of freedom unfold
«Come and ride, ride with me gringo
Ride for the glory and gold»
He said «W live high in the mountains
With eagls and lions for brothers
And we ride with brave senoritas
With the truest of hearts for our lovers
We attack, and we vanish
Into the silvery light
We’re the bandits of sweet liberation
Come join our army tonight.»
«Ride, ride with me gringo
Ride for the glory and gold»
«Ride, ride with me gringo
Ride with your heart and your soul»
And viva la revolution
The flowers of freedom unfold
«Come and ride, ride with me gringo
Ride for the glory and gold»
I awoke in the stillness this morning
And Pancho Villa was gone
I watched the sun on the mountains
And I remembered the words to his song
Now I give you my horse and my saddle
Today I ride on a dream
To a rendezvous in the mountains
They’re waiting for me by a stream
«Ride, ride with me gringo
Ride for the glory and gold»
«Ride, ride with me gringo
Ride with your heart and your soul»
And viva la revolution
The flowers of freedom take hold
«Come and ride, ride with me gringo
Ride for the glory and gold»
Last night I saw Pancho Villa…
Перевод песни
Gisteravond zag ik Pancho Villa
Hij kwam naar me toe in een droom
Hij zei dat hij in de bergen zou wachten
Hij zou op me wachten door een stroom
Hij zei dat het witte paard Bianca
Was de mijne voor altijd om te rijden
Met de bandieten van de zoete bevrijding
Als ik vanavond bij zijn leger zou komen
Hij zei: "Rijd, rijd met mij gringo"
Rijd voor de glorie en het goud»
"Rijd, rijd met mij gringo"
Rijd met je hart en je ziel»
En viva la revolutie
De bloemen van vrijheid ontvouwen zich
«Kom en rijd, rijd met mij gringo
Rijd voor de glorie en het goud»
Hij zei: "W wonen hoog in de bergen"
Met adelaars en leeuwen voor broers
En we rijden met dappere senoritas
Met het meest oprechte hart voor onze geliefden
We vallen aan en we verdwijnen
In het zilverachtige licht
Wij zijn de bandieten van de zoete bevrijding
Kom vanavond bij ons leger.»
"Rijd, rijd met mij gringo"
Rijd voor de glorie en het goud»
"Rijd, rijd met mij gringo"
Rijd met je hart en je ziel»
En viva la revolutie
De bloemen van vrijheid ontvouwen zich
«Kom en rijd, rijd met mij gringo
Rijd voor de glorie en het goud»
Ik werd vanmorgen wakker in de stilte
En Pancho Villa was weg
Ik keek naar de zon op de bergen
En ik herinnerde me de woorden van zijn lied
Nu geef ik je mijn paard en mijn zadel
Vandaag rijd ik op een droom
Naar een rendez-vous in de bergen
Ze wachten op me via een stream
"Rijd, rijd met mij gringo"
Rijd voor de glorie en het goud»
"Rijd, rijd met mij gringo"
Rijd met je hart en je ziel»
En viva la revolutie
De bloemen van de vrijheid houden stand
«Kom en rijd, rijd met mij gringo
Rijd voor de glorie en het goud»
Gisteravond zag ik Pancho Villa...
Andere nummers van deze artiest:
Meer dan 2 miljoen songteksten
Liedjes in verschillende talen
Vertalingen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Snel zoeken
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt