Hieronder staat de songtekst van het nummer Time Flies , artiest - Rico Nasty met vertaling
Originele tekst met vertaling
Rico Nasty
I don’t wanna be on the ground when the time flies
Had so many friends goin', «Wonder when it’s my time»
I live every day like I’ll die by the nighttime
It took me so long gettin' back to my right mind
Five days straight, no rest, oh well
Eyeball a bitch, don’t need no scale
I’ve been on my shit, I don’t need no help
Always gettin' money, rain, snow, sleet, hail
Keep it on me 'cause my name ring bells
People see me and can’t help themselves
Bitches see me and undress themselves
I wouldn’t wanna be anybody else
I never used to think I’d be on magazine covers
They keep on trying to find new ways to push my buttons
I came out of the jungle where it rain and it thunder
But I bring the heat like the summer
I don’t wanna be on the ground when the time flies
Had so many friends goin', «Wonder when it’s my time»
I live every day like I’ll die by the nighttime
It took me so long gettin' back to my right mind
I don’t wanna be on the ground when the time flies
Had so many friends goin', «Wonder when it’s my time»
I live every day like I’ll die by the nighttime
It took me so long gettin' back to my right mind
Five days straight, no rest, oh well
Eyeball a bitch, don’t need no scale
I’ve been on my shit, I don’t need no help
Always gettin' money, rain, snow, sleet, hail
Every day I work my ass off, I don’t get to take off
The haters get flipped off, I’m ready like lift-off
I’ve never been nowhere, but I’m ready to stay gone
Nothing ever lasts long, I’m always beating the odds
Takin' all these trips, I had to go and get a passport
I’m just tryna live, I don’t know what these bitches mad for
I just signed a deal and got a really big back porch
You still at your mama crib, ain’t getting money, you gotta ask for it
I got tired of complaining, I got up and changed my situation
Lookin' at the view outside, I thought I would never make it
Every day, these bitches hate but that don’t stop the money-makin'
If you want it, go and take it, ain’t no point in hesitatin'
I don’t wanna be on the ground when the time flies
Had so many friends goin', «Wonder when it’s my time»
I live every day like I’ll die by the nighttime
It took me so long gettin' back to my right mind
I don’t wanna be on the ground when the time flies
Had so many friends goin', «Wonder when it’s my time»
I live every day like I’ll die by the nighttime
It took me so long gettin' back to my right mind
Ik wil niet op de grond zijn als de tijd vliegt
Had zo veel vrienden goin', "Vraag me af wanneer het mijn tijd is"
Ik leef elke dag alsof ik 's nachts sterf
Het kostte me zo lang om weer bij mijn verstand te komen
Vijf dagen achter elkaar, geen rust, nou ja
Eyeball a bitch, heb geen weegschaal nodig
Ik ben op mijn shit geweest, ik heb geen hulp nodig
Krijg altijd geld, regen, sneeuw, ijzel, hagel
Houd het bij me, want mijn naam gaat belletjes rinkelen
Mensen zien me en kunnen er niets aan doen
Teven zien me en kleden zich uit
Ik zou niemand anders willen zijn
Ik had nooit gedacht dat ik op tijdschriftomslagen zou staan
Ze blijven proberen nieuwe manieren te vinden om op mijn knoppen te drukken
Ik kwam uit de jungle waar het regent en het dondert
Maar ik breng de hitte zoals de zomer
Ik wil niet op de grond zijn als de tijd vliegt
Had zo veel vrienden goin', "Vraag me af wanneer het mijn tijd is"
Ik leef elke dag alsof ik 's nachts sterf
Het kostte me zo lang om weer bij mijn verstand te komen
Ik wil niet op de grond zijn als de tijd vliegt
Had zo veel vrienden goin', "Vraag me af wanneer het mijn tijd is"
Ik leef elke dag alsof ik 's nachts sterf
Het kostte me zo lang om weer bij mijn verstand te komen
Vijf dagen achter elkaar, geen rust, nou ja
Eyeball a bitch, heb geen weegschaal nodig
Ik ben op mijn shit geweest, ik heb geen hulp nodig
Krijg altijd geld, regen, sneeuw, ijzel, hagel
Elke dag dat ik me kapot werk, mag ik niet opstijgen
De haters worden weggestuurd, ik ben klaar om op te stijgen
Ik ben nog nooit ergens geweest, maar ik ben klaar om weg te blijven
Niets duurt ooit lang, ik verslaat altijd de kansen
Ik moest al deze reizen maken, ik moest een paspoort halen
Ik probeer gewoon te leven, ik weet niet waar deze teven gek op zijn
Ik heb net een deal getekend en heb een hele grote achterporch
Je zit nog steeds in je mama wieg, krijgt geen geld, je moet erom vragen
Ik was het klagen beu, ik stond op en veranderde mijn situatie
Kijkend naar het uitzicht naar buiten, dacht ik dat ik het nooit zou halen
Elke dag haten deze teven, maar dat stopt het geld verdienen niet
Als je het wilt, ga en neem het, het heeft geen zin om te aarzelen
Ik wil niet op de grond zijn als de tijd vliegt
Had zo veel vrienden goin', "Vraag me af wanneer het mijn tijd is"
Ik leef elke dag alsof ik 's nachts sterf
Het kostte me zo lang om weer bij mijn verstand te komen
Ik wil niet op de grond zijn als de tijd vliegt
Had zo veel vrienden goin', "Vraag me af wanneer het mijn tijd is"
Ik leef elke dag alsof ik 's nachts sterf
Het kostte me zo lang om weer bij mijn verstand te komen
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt