Ridin' That Midnight Train - Ricky Skaggs, Kentucky Thunder

No matter what I say or do

You’re never satisfied

I’ve tried to please you too many times

So now I’m leaving you now goodbye

Riding on that midnight train

Lord my head’s a hanging low

These awful blues will follow me

Wherever I may go

Why on earth was I ever born

I’ll never understand

To fall in love with a girl like you

Who’s in love with another man

Riding on that midnight train

Lord my head’s a hanging low

These awful blues will follow me

Wherever I may go

You broke a heart that trusted you

Why wasn’t it made of stone

You’ve left my world as black as night

And yet I must travel on

Riding on that midnight train

Lord my head’s a hanging low

These awful blues will follow me

Wherever I may go

Wat ik ook zeg of doe

Je bent nooit tevreden

Ik heb je te vaak proberen te plezieren

Dus nu verlaat ik je nu tot ziens

Rijden op die middernachttrein

Heer, mijn hoofd hangt laag

Deze vreselijke blues zal me volgen

Waar ik ook heen ga

Waarom ben ik ooit geboren?

Ik zal het nooit begrijpen

Verliefd worden op een meisje zoals jij

Wie is er verliefd op een andere man?

Rijden op die middernachttrein

Heer, mijn hoofd hangt laag

Deze vreselijke blues zal me volgen

Waar ik ook heen ga

Je brak een hart dat je vertrouwde

Waarom is het niet van steen gemaakt?

Je hebt mijn wereld zo zwart als de nacht achtergelaten

En toch moet ik verder reizen

Rijden op die middernachttrein

Heer, mijn hoofd hangt laag

Deze vreselijke blues zal me volgen

Waar ik ook heen ga