Two Roads - Point of Grace, Ricky Skaggs
С переводом

Two Roads - Point of Grace, Ricky Skaggs

Альбом
Directions Home (Songs We Love, Songs You Know)
Год
2015
Язык
`Engels`
Длительность
286810

Hieronder staat de songtekst van het nummer Two Roads , artiest - Point of Grace, Ricky Skaggs met vertaling

Tekst van het liedje " Two Roads "

Originele tekst met vertaling

Two Roads

Point of Grace, Ricky Skaggs

Оригинальный текст

There’s a way that seems right unto a man

But in the end, it’s the way of death

I once knew a good good man, did good works all his days

Gave money to the poor, never had a bad word to say

But in his heart he held a high opinion of himself

He said «I don’t need God or anybody else’s help»

Two roads stand before you

Which one will you choose?

You’ve got one eye on the devil

And God’s got His eye on you

Wide is the way of the wicked

But bright is the way of the truth

In the end, sink or swim

The choice is up to you

O' we all’ve got that somethin' keeps us struggling everyday

But the fork in the road is up ahead for every sinner, every saint

I want to hear you when you’re whisperin'

To tremble when you shout

Truth is in your spirit 'cus the Spirit bares it out

Two roads stand before you

Which one will you choose?

You’ve got one eye on the devil

And God’s got His eye on you

Wide is the way of the wicked

But bright is the way of the truth

In the end, sink or swim

The choice is up to you

Is it your lies?

Is it your pride that you can’t cover up?

You’re in too deep and you can’t sleep

Ain’t it been long enough

Come to me if are weary, heavy laden, there is rest

He knows all your secrets anyway

Wanna get it off your chest

Get it off your chest

Two roads stand before you

Which one will you choose?

One leads to destruction

One leads me to You

Lead me Lord, o' lead me Lord, lead me Lord

Two roads stand before you

Which one will you choose?

Two roads stand before me

Which one will I choose?

One leads to destruction

One leads me Lord to You

Перевод песни

Er is een manier die een man goed lijkt

Maar uiteindelijk is het de weg van de dood

Ik kende eens een goede goede man, deed al zijn dagen goede werken

Gaf geld aan de armen, had nooit een slecht woord te zeggen

Maar in zijn hart had hij een hoge dunk van zichzelf

Hij zei: «Ik heb geen hulp van God of iemand anders nodig»

Twee wegen liggen voor je

Welke ga jij kiezen?

Je hebt één oog op de duivel

En God heeft Zijn oog op jou gericht

Breed is de weg van de goddelozen

Maar helder is de weg van de waarheid

Op het einde, zinken of zwemmen

De keuze is aan jou

O, we hebben allemaal dat iets ons elke dag aan het worstelen houdt

Maar de splitsing in de weg is voor elke zondaar, elke heilige

Ik wil je horen als je fluistert

Om te beven als je schreeuwt

De waarheid zit in je geest, want de Geest onthult het

Twee wegen liggen voor je

Welke ga jij kiezen?

Je hebt één oog op de duivel

En God heeft Zijn oog op jou gericht

Breed is de weg van de goddelozen

Maar helder is de weg van de waarheid

Op het einde, zinken of zwemmen

De keuze is aan jou

Zijn het jouw leugens?

Is het je trots dat je het niet kunt verbergen?

Je zit te diep en je kunt niet slapen

Is het niet lang genoeg geweest?

Kom naar mij als je moe bent, zwaar beladen, er is rust

Hij kent toch al je geheimen

Wil je het van je borst krijgen

Lucht je hart

Twee wegen liggen voor je

Welke ga jij kiezen?

Eén leidt tot vernietiging

Een leidt me naar jou

Leid mij Heer, o' leid mij Heer, leid mij Heer

Twee wegen liggen voor je

Welke ga jij kiezen?

Twee wegen liggen voor me

Welke zal ik kiezen?

Eén leidt tot vernietiging

Een leidt me Heer tot U

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt