Can't Control the Wind - Ricky Skaggs, J.D. Sumner and The Stamps

When I was a boy daddy was my guiding light

We’d take walks and talk about fishing girls and life

He’d help me with my homework cheer me up when I was down

Best friend that I ever had I miss havin' him around

He’d say do the very best you can with all that you’ve been blessed

And if the load’s too great for you the Lord will do the rest

Keep one thing in mind if all else should fail

You can’t control the wind but you can adjust the sail

Daddy lost his job when the factory closed

Times were hard bills to pay he was troubled and it showed

But he said son don’t worry it’s all to no avail

We can’t control the wind but we can adjust the sail

I think of his advice when life turns its back on me

There is no mountain I can’t climb if I start down on my knees

I’ll do the very best I can with all that I’ve been blessed

And if the load’s too great for me the Lord will do the rest

I’ll keep one thing in mind if all else should fail

I can’t control the wind but I can adjust the sail

No I can’t control the wind but I can adjust the sail

Toen ik een jongen was, was papa mijn leidende licht

We maakten wandelingen en praatten over vissersmeisjes en het leven

Hij zou me helpen met mijn huiswerk, me opvrolijken als ik down was

Beste vriend die ik ooit heb gehad, ik mis hem in de buurt

Hij zou zeggen: doe je best met alles wat je bent gezegend

En als de last te groot voor je is, zal de Heer de rest doen

Houd één ding in gedachten als al het andere zou mislukken

Je hebt geen controle over de wind, maar je kunt het zeil aanpassen

Papa verloor zijn baan toen de fabriek sloot

Tijden waren harde rekeningen om te betalen, hij had problemen en dat bleek

Maar hij zei zoon, maak je geen zorgen, het heeft allemaal geen zin

We hebben geen controle over de wind, maar we kunnen het zeil aanpassen

Ik denk aan zijn advies als het leven me de rug toekeert

Er is geen berg die ik niet kan beklimmen als ik op mijn knieën begin

Ik zal mijn uiterste best doen met alles wat ik ben gezegend

En als de last te groot voor me is, zal de Heer de rest doen

Ik zal één ding in gedachten houden als al het andere zou mislukken

Ik heb geen controle over de wind, maar ik kan het zeil aanpassen

Nee, ik heb geen controle over de wind, maar ik kan het zeil aanpassen