Long Distance Love - Rick Parfitt

Dear darling why you so far away

I spend the night and most of the day

Dreaming of you

Dear darling I swear that it’s true

Only thing getting me through

Is dreaming of you yeah

But love by electronic letter

Ain’t no way to keep it alive

You me we should be together

If you want us to survive

There’s gonna be no more long distance love

There’s gonna be no more long distance love

Dear darling we were so far apart

The only thing not breaking my heart

Is dreaming of you

Dear darling what I’m trying to say

I can’t go on a loving this way

And dreaming of you yeah

But love by electronic letter

Ain’t no way to keep it alive

You me we should be together

If you want us to survive

There’s gonna be no more long distance love

There’s gonna be no more long distance love

I’m pouring out myheart now baby

I miss you so much

Al the x’es and O’s yo usend me

Can’t compare to the thrill of your touch

I’m gonna say goodbye now baby

Then I’ll feel blue

Because I know that I’ll be doing tonight

Is thinking of you

But love by electronic letter

Ain’t no way to keep it alive

You me we should be together

If you want us to survive

There’s gonna be

There’s gonna be no more long distance love

There’s gonna be no more long distance love

For us no more.

Lieve schat, waarom ben je zo ver weg

Ik breng de nacht en het grootste deel van de dag door

Dromen van jou

Lieve schat, ik zweer dat het waar is

Het enige wat me erdoorheen helpt

Droomt van jou yeah

Maar liefde per elektronische brief

Er is geen manier om het levend te houden

Jij ik, we zouden samen moeten zijn

Als je wilt dat we overleven

Er zal geen liefde op afstand meer zijn

Er zal geen liefde op afstand meer zijn

Lieve schat, we waren zo ver uit elkaar

Het enige dat mijn hart niet breekt

Droomt van jou

Lieve schat wat ik probeer te zeggen

Ik kan op deze manier niet liefhebben

En dromen van jou yeah

Maar liefde per elektronische brief

Er is geen manier om het levend te houden

Jij ik, we zouden samen moeten zijn

Als je wilt dat we overleven

Er zal geen liefde op afstand meer zijn

Er zal geen liefde op afstand meer zijn

Ik stort nu mijn hart uit schat

Ik mis je heel erg

Alle x'en en O's die je gebruikt, stuur me

Niet te vergelijken met de sensatie van je aanraking

Ik ga nu afscheid nemen schat

Dan voel ik me blauw

Omdat ik weet dat ik vanavond ga doen

Denkt aan je

Maar liefde per elektronische brief

Er is geen manier om het levend te houden

Jij ik, we zouden samen moeten zijn

Als je wilt dat we overleven

Er zal zijn

Er zal geen liefde op afstand meer zijn

Er zal geen liefde op afstand meer zijn

Voor ons niet meer.