Hieronder staat de songtekst van het nummer Péage de R , artiest - Richi met vertaling
Originele tekst met vertaling
Richi
Il faisait 40 degré un regard d’travers
Quand tu m’as vu debout devant Mcdo Bellecour
Tu savais pas que j’ressemblais à ça en vrai
Plus on parle et plus tu m’avoues, que j’suis pas comme sur les réseaux
C’est vrai t’as raison c’est pour vendre mes sons
J’vis mes rêves et j’pars de c’monde de fou
On valait tellemnt mieux qu’eux, nous on était dans le vrai
A la part diu on passait des journées assis
On voyais les dernier bus et métro passer
Des souvenirs comme ça j ‘en ai plein
Et m’en rappeler j’en ai besoin
Arrivés à quai ta mère nous attendais déjà dans sa vago sur le parking
On se retrouvais enlacés sous la couette puis on parlais la nuit de ma fatigue
Tu me rassurais en me disant: tu peux t’endormir moi je lirais
Mais je voulais pas m’endormir sans t’avoir
Collée à moi ta voix m’emmenait loin dans mes pensées
Voir ailleurs j'étais loin d’y penser
T’as quitté une relation pansement
Dans l’optique d’a nouveau te poser
Mais c’est clair que t'étais pas prête
Quand on passais des aprem entière
Assis à se matter en soum t’effritais la matière
Het was 40 graden scheef kijkend
Toen je me zag staan voor Mcdo Bellecour
Je wist niet dat ik er echt zo uitzag
Hoe meer we praten, hoe meer je me toegeeft, dat ik niet zoals op de netwerken ben
Het is waar, je hebt gelijk, het is om mijn geluiden te verkopen
Ik leef mijn dromen en verlaat deze gekke wereld
We waren zo veel beter dan zij, we hadden gelijk
Afgezien van diu brachten we dagen zittend door?
We hebben de laatste bus- en metropas gezien
Zulke herinneringen heb ik genoeg
En herinner me eraan dat ik het nodig heb
Aangekomen bij de kade stond je moeder ons al op te wachten in haar vago op de parkeerplaats
We bevonden ons verstrengeld onder het dekbed en toen praatten we 's nachts over mijn vermoeidheid
Je stelde me gerust door me te vertellen: je kunt in slaap vallen zou ik lezen
Maar ik wilde niet in slaap vallen zonder jou
Aan me gelijmd, je stem nam me ver weg in mijn gedachten
Zie elders Ik was er nog lang niet aan toe
Je verliet een verbandrelatie
Ik kijk ernaar uit om je opnieuw te vragen
Maar het is duidelijk dat je er nog niet klaar voor was
Toen we hele middagen doorbrachten
Zittend matten in soum je was de zaak aan het afbrokkelen
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt