Man in Need - Richard Thompson, Richard Thompson feat. Michael Jerome, Danny Thompson, Taras Prodaniuk, Pete Zorn

I packed my rags, went down the hill

Left my dependents a-lying still

Just as the dawn was rising up

I was making good speed

I left a letter lying on the bed

From a man in need, it read

You know it’s so hard

It’s so hard to find

Well, well, well

Who’s going to cure the heart of a man in need?

All of my friends don’t comprehend me

Their kind of style it just offends me

I want to take 'em, I want to shake 'em

'Till they pay me some heed

Oh, you’ve got to ride in one direction

Until you find the right connection

You know it’s so hard

So, so, so, so

Well, well

Who’s going to cure the heart of a man in need?

Who’s going to give you real happiness?

Who’s going to give you contentedness?

Who’s going to lead you?

Who’s going to feed you?

And cut you free?

Well I’ve sailed every ship in the sea

But I traveled this world in misery

You know it’s so hard

So hard, so hard

Well, well

Who’s going to cure the heart of a man in need?

Well who’s going to shoe your feet?

Ah who’s going to pay your rent?

And who’s going to stand by you?

Well, well, well, well

Who’s going to cure the heart of a man in need?

Oh, oh, oh, oh, oh

Of a man in need

Ik pakte mijn vodden in, ging de heuvel af

Liet mijn nabestaanden stil liggen

Net toen de dageraad opkwam

Ik maakte goede snelheid

Ik liet een brief op het bed liggen

Van een man in nood, las het:

Je weet dat het zo moeilijk is

Het is zo moeilijk te vinden

Nou nou nou

Wie gaat het hart van een man in nood genezen?

Al mijn vrienden begrijpen me niet

Hun soort stijl beledigt me gewoon

Ik wil ze pakken, ik wil ze schudden

'Tot ze me wat aandacht schenken

Oh, je moet in één richting rijden

Totdat je de juiste verbinding vindt

Je weet dat het zo moeilijk is

Zo, zo, zo, zo

Nou nou

Wie gaat het hart van een man in nood genezen?

Wie gaat je echt geluk schenken?

Wie gaat u tevreden stellen?

Wie gaat jou leiden?

Wie gaat je eten geven?

En je lossnijden?

Nou, ik heb met elk schip in de zee gevaren

Maar ik reisde deze wereld in ellende

Je weet dat het zo moeilijk is

Zo moeilijk, zo moeilijk

Nou nou

Wie gaat het hart van een man in nood genezen?

Nou, wie gaat je voeten schoenpoetsen?

Ah wie gaat uw huur betalen?

En wie gaat u bijstaan?

Wel, wel, wel, wel

Wie gaat het hart van een man in nood genezen?

Oh Oh oh oh oh

Van een man in nood