Bad Again - Richard Thompson

I thought you liked me so I got bolder

You seemed to like the little things I told you

Then you turned round, I got the old cold shoulder

Babe, you didn’t give me no warning

I thought you cared from the way you kissed

Must be a signal there that I missed

When did reality start to twist

Babe, you didn’t give me no warning

Now I’m bad again, I’m bad again

I must have done something but I don’t know when

I’m bad again, I’m bad again

Maybe you’ll love me in the morning

The table’s set and it’s time to dine

A little soft music, a little French wine

You talk about your mother, dear, all the time

And I can’t stop myself yawning

I put a TV in the doghouse and my favorite chair

I spend so much of my time in there

I’m guilty of some dark deed somewhere

Babe, you didn’t give me no warning

Now I’m bad again, I’m bad again

I must have done something but I don’t know when

I’m bad again, I’m bad again

Maybe you’ll love me in the morning

Maybe you’ll love me in the morning

I thought you liked me so I got bolder

You seemed to like the little things I told you

Then you turned round, I got the old cold shoulder

Babe, you didn’t give me no warning

Now I’m bad again, I’m bad again

I must have done something but I don’t know when

I’m bad again, I’m bad again

Maybe you’ll love me in the morning

Now I’m bad again, I’m bad again

I must have done something but I don’t know when

I’m bad again, I’m bad again

Maybe you’ll love me in the morning

Maybe you’ll love me in the morning

Ik dacht dat je me leuk vond, dus ik werd brutaler

Je leek de kleine dingen die ik je vertelde leuk te vinden

Toen draaide je je om, ik kreeg de oude koude schouder

Schat, je hebt me geen waarschuwing gegeven

Ik dacht dat het je kon schelen hoe je kuste

Moet daar een signaal zijn dat ik heb gemist

Wanneer begon de realiteit te verdraaien?

Schat, je hebt me geen waarschuwing gegeven

Nu ben ik weer slecht, ik ben weer slecht

Ik moet iets hebben gedaan, maar ik weet niet wanneer

Ik ben weer slecht, ik ben weer slecht

Misschien hou je morgenochtend van me

De tafel is gedekt en het is tijd om te dineren

Een beetje zachte muziek, een beetje Franse wijn

Je praat de hele tijd over je moeder, lieverd

En ik kan niet stoppen met gapen

Ik heb een tv in het hondenhok en mijn favoriete stoel gezet

Ik breng daar zoveel van mijn tijd door

Ik maak me ergens schuldig aan een duistere daad

Schat, je hebt me geen waarschuwing gegeven

Nu ben ik weer slecht, ik ben weer slecht

Ik moet iets hebben gedaan, maar ik weet niet wanneer

Ik ben weer slecht, ik ben weer slecht

Misschien hou je morgenochtend van me

Misschien hou je morgenochtend van me

Ik dacht dat je me leuk vond, dus ik werd brutaler

Je leek de kleine dingen die ik je vertelde leuk te vinden

Toen draaide je je om, ik kreeg de oude koude schouder

Schat, je hebt me geen waarschuwing gegeven

Nu ben ik weer slecht, ik ben weer slecht

Ik moet iets hebben gedaan, maar ik weet niet wanneer

Ik ben weer slecht, ik ben weer slecht

Misschien hou je morgenochtend van me

Nu ben ik weer slecht, ik ben weer slecht

Ik moet iets hebben gedaan, maar ik weet niet wanneer

Ik ben weer slecht, ik ben weer slecht

Misschien hou je morgenochtend van me

Misschien hou je morgenochtend van me