The First Time - Richard Swift

I was born in the city

Oh, but I was born in the country

My mother said I didn’t have a name

But she would have to love me just the same

I was looking for something

I was looking for something

Well, I was looking for a place to go

Someplace that maybe I could call my own

Just let it go, just let it go cause it’s gone

You’re pointing fingers, you’re pointing fingers

Just let it go, just let it go, let it die

You didn’t know it was the very first time

It’s getting hard to remember

It’s getting hard to remember

That all the warning signs must be ignored

We’ve got to have the things we can’t afford

Just let it go, just let it go cause it’s gone

You’re pointing fingers, you’re pointing fingers

Just let it go, just let it go, let it die

You didn’t know it was the very first time

Oh, it was the first time

Oh, it was the first time

Oh, it was the first time

Oh, it was the first time

We were killing the neighbors

And we were laughing in churches

I’m very sorry but I disagree

I don’t know what has gotten into me

Just let it go, just let it go cause it’s gone

You’re pointing fingers, you’re pointing fingers

Just let it go, just let it go, let it die

You didn’t know it was the very first time

Oh, it was the first time

Oh, it was the first time

Oh, it was the first time

Oh, it was the first time

Ik ben geboren in de stad

Oh, maar ik ben in het land geboren

Mijn moeder zei dat ik geen naam had

Maar ze zou toch van me moeten houden

Ik was op zoek naar iets

Ik was op zoek naar iets

Nou, ik was op zoek naar een plek om naartoe te gaan

Ergens dat ik misschien de mijne zou kunnen noemen

Laat het gewoon gaan, laat het gewoon gaan, want het is weg

Je wijst met de vingers, je wijst met de vingers

Laat het gewoon gaan, laat het gewoon gaan, laat het sterven

Je wist niet dat het de allereerste keer was

Het wordt moeilijk om te onthouden

Het wordt moeilijk om te onthouden

Dat alle waarschuwingssignalen moeten worden genegeerd

We moeten de dingen hebben die we ons niet kunnen veroorloven

Laat het gewoon gaan, laat het gewoon gaan, want het is weg

Je wijst met de vingers, je wijst met de vingers

Laat het gewoon gaan, laat het gewoon gaan, laat het sterven

Je wist niet dat het de allereerste keer was

Oh, het was de eerste keer

Oh, het was de eerste keer

Oh, het was de eerste keer

Oh, het was de eerste keer

We waren de buren aan het vermoorden

En we lachten in de kerken

Het spijt me heel erg, maar ik ben het er niet mee eens

Ik weet niet wat me bezielde

Laat het gewoon gaan, laat het gewoon gaan, want het is weg

Je wijst met de vingers, je wijst met de vingers

Laat het gewoon gaan, laat het gewoon gaan, laat het sterven

Je wist niet dat het de allereerste keer was

Oh, het was de eerste keer

Oh, het was de eerste keer

Oh, het was de eerste keer

Oh, het was de eerste keer