Night And Day - Richard Durand, Christian Burns

You’re there

You’re in the stillness

And I can hardly catch my breath

‘Cuz you have it all

And you’ve got fire

And I will stop it from burning out

And through this flashing

And through this sound

It will lift us off the ground

With this power

We can be

If we blow the past a side now

I’ll stay around the border

I’ll keep a close eye on everything

And I’ll take electric messages

Because we need them to fix this hole

And through this flashing

And through this sound

It will lift us off the ground

With this power

We can be

If we blow the past a side now

So open up your eyes

And breath in once again

I’m here to tell you

It’ll be ok

The sky is empty

Blew it all away

I will protect you

I’ll give you my love

And it will stay with you night and day

Je bent daar

Je bent in de stilte

En ik kan nauwelijks op adem komen

'Omdat je het allemaal hebt

En je hebt vuur

En ik zal voorkomen dat het opbrandt

En door dit knipperen

En door dit geluid

Het zal ons van de grond tillen

Met deze kracht

Wij kunnen zijn

Als we het verleden nu opzij schuiven

Ik blijf rond de grens

Ik hou alles goed in de gaten

En ik zal elektrische berichten aannemen

Omdat we ze nodig hebben om dit gat te repareren

En door dit knipperen

En door dit geluid

Het zal ons van de grond tillen

Met deze kracht

Wij kunnen zijn

Als we het verleden nu opzij schuiven

Dus open je ogen

En adem nog een keer in

Ik ben hier om je te vertellen

Het komt goed

De lucht is leeg

Blies het allemaal weg

Ik zal je beschermen

Ik zal je mijn liefde geven

En het zal je dag en nacht bijblijven