In the Dark - Tiësto, Christian Burns

When it seems

Like the world around you’s breaking

And it feels

Like there’s no one else around you

And it’s quiet

There’s a silence in the darkness

And it sounds

Like the carnival is over

As you walk

In the crowded empty spaces

And you stare

At the emptiness around you

You wanna go To the city and the bright lights

Get away

From the sinners that surround you

Cause I will be there

And you will be there

We’ll find each other in the dark

And you will see

And I’ll see you too

Cause we’ll be together in the dark

Cause if it’s coming for you

Then it’s coming for me Cause I will be there

Cause we need each other in the dark

And if it terrifies you

Then it terrifies me Cause I will be there

So we’ve got each other in the dark

As I look into the sky

There’s sparks bright as ice

You want me to take you over there

I want you to stay with me Cuz you’re not the only one

The only one

No, no Don’t worry

You’re not the only one

Cause if it’s coming for you

Then it’s coming for me But I will be there

Cuz we need each other in the dark

And if it’s panicking you

Then it’s panicking me But I will be there

So we’ve got each other in the dark

In the dark

In the dark

We’ll need each other in the dark

In the dark

In the dark

We’ll hold each other in the dark

Now we’re saved together in the dark

Cause we’ve got each other in the dark

Wanneer het lijkt

Alsof de wereld om je heen aan het breken is

En het voelt

Alsof er niemand anders om je heen is

En het is stil

Er is een stilte in de duisternis

En het klinkt

Alsof het carnaval voorbij is

Als je loopt

In de overvolle lege ruimtes

En jij staart

In de leegte om je heen

Je wilt naar de stad en de felle lichten

Ga weg

Van de zondaars die je omringen

Want ik zal er zijn

En je zult er zijn

We vinden elkaar in het donker

En je zal zien

En ik zie jou ook

Want we zullen samen zijn in het donker

Want als het voor jou komt

Dan komt het voor mij, want ik zal er zijn

Omdat we elkaar nodig hebben in het donker

En als het je angst aanjaagt?

Dan beangstigt het me, want ik zal er zijn

Dus we hebben elkaar in het duister

Terwijl ik naar de lucht kijk

Er zijn vonken zo helder als ijs

Wil je dat ik je daarheen breng?

Ik wil dat je bij me blijft, want je bent niet de enige

De enige

Nee, nee Maak je geen zorgen

Je bent niet de enige

Want als het voor jou komt

Dan komt het voor mij, maar ik zal er zijn

Want we hebben elkaar nodig in het donker

En als je in paniek raakt

Dan raak ik in paniek, maar ik zal er zijn

Dus we hebben elkaar in het duister

In het donker

In het donker

We hebben elkaar nodig in het donker

In het donker

In het donker

We houden elkaar vast in het donker

Nu zijn we samen gered in het donker

Want we hebben elkaar in het duister