Hieronder staat de songtekst van het nummer Finally Made It , artiest - Rich Homie Quan met vertaling
Originele tekst met vertaling
Rich Homie Quan
We finally made it
Told my momma we ain’t gotta stress no more
No more unemployed checks no more
I swear I’mma get her that big house with that flexing gate
No more Section 8
Cause we finally made it
We finally made it
We finally made it
I know Teezy would of been proud of me
That’s why he still living inside of me
I say we made it
We had to brand ourselves
Cause we ain’t basic
In my pocket there’s a phonebook, alotta pages
Got your address so don’t play me
I’ll have your momma tied up even your baby
I’m spreading wide, Bowflex
Fuck til she bow-legged
Feeling on her booty
Like damn that’s fake them booty shots
He cuffin' bitches, police
I been rolling for like, four days
She wanna suck my dick go 'head
I been to hell and back, enough said
I remember making a pellets in the weirdest places
Fuck nigga put us out
Momma always told me remember faces
And I can’t spit soft
I gotta go the hardest
I tell 'em trademark this
We finally made it
Told my momma we ain’t gotta stress no more
No more unemployed checks no more
I swear I’mma get her that big house with that flexing gate
No more Section 8
Cause we finally made it
We finally made it
We finally made it
I know Teezy would of been proud of me
That’s why he still living inside of me
I need to see a doctor cause I’m sick, been spittin'
Plus I got alot of partners in the pen, and they did it
Cause I’m vicious, and I’m like a snake
I wrap around them, then I spit venom
And I kill 'em
And I stay down with my hustle
You don’t know my struggle
My momma worked the double
Just so I can have duffles
I couldn’t take a loss
I had to make my money back
Told my momma she could dye all her gray hair
Cause they ain’t comin' back
Now I’m on top
And these niggas want to hate
They see I came from the block
And stayed down the same way
And I got banged up by the cops
But got back out the same day
And I pat myself on my back nigga…
We finally made it
Told my momma we ain’t gotta stress no more
No more unemployed checks no more
I swear I’mma get her that big house with that flexing gate
No more Section 8
Cause we finally made it
We finally made it
We finally made it
I know Teezy would of been proud of me
That’s why he still living inside of me
We hebben het eindelijk gehaald
Ik zei tegen mijn moeder dat we niet meer hoeven te stressen
Geen werkloze cheques meer
Ik zweer dat ik haar dat grote huis zal geven met die flexibele poort
Niet meer sectie 8
Omdat we het eindelijk hebben gehaald
We hebben het eindelijk gehaald
We hebben het eindelijk gehaald
Ik weet dat Teezy trots op me zou zijn geweest
Daarom leeft hij nog steeds in mij
Ik zeg dat we het hebben gehaald
We moesten ons brandmerken
Omdat we niet basic zijn
In mijn zak zit een telefoonboek, veel pagina's
Ik heb je adres, dus speel niet tegen me
Ik laat je moeder vastbinden, zelfs je baby
Ik spreid wijd uit, Bowflex
Neuken tot ze met gebogen benen
Op haar kont voelen
Zoals verdomme, dat is nep, ze booty shots
Hij boeit teven, politie
Ik ben al vier dagen aan het rollen
Ze wil mijn lul zuigen, ga 'hoofd'
Ik ben naar de hel en terug geweest, genoeg gezegd
Ik herinner me dat ik op de raarste plekken korrels maakte
Fuck nigga zet ons uit
Mama vertelde me altijd gezichten te onthouden
En ik kan niet zacht spugen
Ik moet het hardst gaan
Ik vertel ze dit als handelsmerk
We hebben het eindelijk gehaald
Ik zei tegen mijn moeder dat we niet meer hoeven te stressen
Geen werkloze cheques meer
Ik zweer dat ik haar dat grote huis zal geven met die flexibele poort
Niet meer sectie 8
Omdat we het eindelijk hebben gehaald
We hebben het eindelijk gehaald
We hebben het eindelijk gehaald
Ik weet dat Teezy trots op me zou zijn geweest
Daarom leeft hij nog steeds in mij
Ik moet naar een dokter omdat ik ziek ben, aan het spugen ben
Bovendien heb ik veel partners in de pen, en ze hebben het gedaan
Want ik ben gemeen, en ik ben als een slang
Ik wikkel ze om hen heen, dan spuug ik gif
En ik vermoord ze
En ik blijf rustig met mijn drukte
Je kent mijn strijd niet
Mijn moeder werkte dubbel
Zodat ik duffles kan hebben
Ik kon geen verlies nemen
Ik moest mijn geld terugverdienen
Zei mijn moeder dat ze al haar grijze haar kon verven
Want ze komen niet terug
Nu sta ik bovenaan
En deze vinden willen haten
Ze zien dat ik uit het blok kwam
En bleef op dezelfde manier
En ik werd in elkaar geslagen door de politie
Maar ging dezelfde dag weer weg
En ik klop mezelf op mijn rug nigga...
We hebben het eindelijk gehaald
Ik zei tegen mijn moeder dat we niet meer hoeven te stressen
Geen werkloze cheques meer
Ik zweer dat ik haar dat grote huis zal geven met die flexibele poort
Niet meer sectie 8
Omdat we het eindelijk hebben gehaald
We hebben het eindelijk gehaald
We hebben het eindelijk gehaald
Ik weet dat Teezy trots op me zou zijn geweest
Daarom leeft hij nog steeds in mij
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt