
Hieronder staat de songtekst van het nummer Someone Else , artiest - Rezz, Grabbitz met vertaling
Originele tekst met vertaling
Rezz, Grabbitz
I wake up in the bed you made
The one where you're supposed to lay with me
I smell you on the pillowcase
But don't see your face, and that's okay with me
I never thought I'd see the day (See the day)
I'd see you as somebody I could hate
I guess that's just the price I pay
For the blood-red flags that I walked past every day
Who are you when I'm not looking?
You're like an angel sent from hell
Despite those eyes that hooked me
When I'm not looking, you are someone else
Someone else
Someone—
Who are you when I'm not looking?
I doubt you even know yourself
Despite those lies that took me
When I'm not looking, you are someone else
Hey
Is it me?
Did I fly you away?
Am I wrong?
Are you not who I say?
If I call, which one of you will answer
Anyway?
Who are you when I'm not looking?
You're like an angel sent from hell
Despite those eyes that hooked me
When I'm not looking, you are someone else
Who are you when I'm not looking?
(When I'm not looking)
I doubt you even know yourself
Despite those lies that took me
When I'm not looking, you are someone else
Someone—
When I'm not looking, you are someone else
Ik word wakker in het bed dat jij hebt opgemaakt
Degene waar je hoort te liggen met mij
Ik ruik je op de kussensloop
Maar zie je gezicht niet, en dat vind ik oké
Ik had nooit gedacht dat ik de dag zou zien (zie de dag)
Ik zou jou zien als iemand die ik zou kunnen haten
Ik denk dat dat gewoon de prijs is die ik betaal
Voor de bloedrode vlaggen waar ik elke dag langs liep
Wie ben jij als ik niet kijk?
Je bent als een engel gestuurd vanuit de hel
Ondanks die ogen die me verslaafd maakten
Als ik niet kijk, ben jij iemand anders
Iemand anders
Iemand-
Wie ben jij als ik niet kijk?
Ik betwijfel of je jezelf zelfs kent
Ondanks de leugens die me hebben gegrepen
Als ik niet kijk, ben jij iemand anders
Hoi
Ben ik het?
Heb ik je weggevlogen?
Heb ik het fout?
Ben jij niet wie ik zeg?
Als ik bel, wie van jullie zal antwoorden?
In ieder geval?
Wie ben jij als ik niet kijk?
Je bent als een engel gestuurd vanuit de hel
Ondanks die ogen die me verslaafd maakten
Als ik niet kijk, ben jij iemand anders
Wie ben jij als ik niet kijk?
(Als ik niet kijk)
Ik betwijfel of je jezelf zelfs kent
Ondanks de leugens die me hebben gegrepen
Als ik niet kijk, ben jij iemand anders
Iemand-
Als ik niet kijk, ben jij iemand anders
Grabbitz • 2021
Grabbitz • 2015
Rezz, Laura Brehm • 2016
Grabbitz • 2021
Rezz, Delaney Jane • 2016
Pegboard Nerds, Grabbitz • 2016
Grabbitz • 2015
Grabbitz • 2017
Grabbitz • 2015
Grabbitz • 2014
Grabbitz • 2017
Grabbitz • 2016
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt