Hieronder staat de songtekst van het nummer Canvas , artiest - Rezonate met vertaling
Originele tekst met vertaling
Rezonate
Tuning out of starlight
The innocent lifetime flickers and flashes
Onto a canvas
No, nobody seems worth it
And while the feeling’s sophisticated
The view is so restrained
The past is nearing closer and closer I fear
So let’s just cut the bullshit
And tell me who’s independent
Thumbs twiddling and your life’s escaping your mind
Keep in mind
Well the air ain’t free as it used to be
But that’s quite alright when you’re still eighteen
It seems to be
And I’ll tell you who’s overrated
What’s a beautiful person with some hideous dreams?
And while the lining isn’t silver
We’re verging on the side of the road that’ll take us home
The edge of us is getting weighed
Read about your life in your local papers
Realize the end of us is getting near
You’re just a droplet of paint trickled off your canvas
Delirious illusions flowing backwards through the river of color
While we analyze it to try see it clearer
Secretly appealing to a lonely prisoner
Now what’s your vision?
Initiate your shading, blend the universe together in time
It only gets a little easier
Suddenly piece yourself back together now
What’s your vision?
And I don’t wanna have to give a damn about you
Or your inhibitions
After all, you’re the one who taught me love
Was not for everybody
However, I’m starting to see this world in the right light
Yet it still gets darker
You see, it’s just a simple symphony
Or a painting
Whatever
This unnatural path
It spans infinitely
But my world is crumbling
Let it collapse into the abyss
In the midst of summer it won’t exist
This emptiness
It’s just a blank slate
Waiting for a painter to interfere
It’s quite complex
But what do I know?
Afstemmen op sterrenlicht
Het onschuldige leven flikkert en flitst
Op een canvas
Nee, niemand lijkt het waard
En terwijl het gevoel verfijnd is
Het uitzicht is zo ingetogen
Het verleden komt steeds dichterbij vrees ik
Dus laten we gewoon stoppen met de bullshit
En vertel me wie onafhankelijk is?
Duimen draaien en je leven ontsnapt aan je geest
Onthoud
Nou, de lucht is niet meer zo vrij als vroeger
Maar dat is best oké als je nog achttien bent
Het lijkt erop
En ik zal je vertellen wie overschat is
Wat is een mooi persoon met afschuwelijke dromen?
En hoewel de voering niet zilver is
We komen aan de kant van de weg die ons naar huis zal brengen
De rand van ons wordt gewogen
Lees over uw leven in uw lokale kranten
Realiseer je dat het einde van ons nadert
Je bent slechts een druppel verf die van je canvas druppelt
Uitzinnige illusies die achteruit stromen door de rivier van kleur
Terwijl we het analyseren om het duidelijker te zien
Stiekem een beroep doen op een eenzame gevangene
Wat is nu uw visie?
Begin met schaduwen, meng het universum in de tijd
Het wordt alleen een beetje makkelijker
Plotseling jezelf weer bij elkaar nu
Wat is jouw visie?
En ik wil niets om je geven
Of je remmingen
Jij bent tenslotte degene die me liefde heeft geleerd
Was niet voor iedereen
Ik begin deze wereld echter in het juiste licht te zien
Toch wordt het nog steeds donkerder
Zie je, het is maar een simpele symfonie
Of een schilderij
Wat dan ook
Dit onnatuurlijke pad
Het strekt zich oneindig uit
Maar mijn wereld stort in
Laat het in de afgrond vallen
Midden in de zomer zal het niet bestaan
deze leegte
Het is gewoon een blanco lei
Wachten tot een schilder tussenbeide komt
Het is best ingewikkeld
Maar wat weet ik?
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt